歌曲 / 歌词与中文翻译

W - Wally le wapiti

ZutNatasha St. PierNatasha St PierListen on Apple Music

歌词与中文翻译

(Wapiti正确的翻译其实是驼鹿,而不是一般认为的麋鹿;虽然驼鹿听上去没麋鹿那么可爱。就以它的大角代称好了~)
你见过大角鹿沃利吗?
Avez-vous vu Wally le Wapiti ?
古老的西方人曾将他追捕
Dans les vieux Westerns il est poursuivi
带着步枪的牛仔
Par des cowboys avec leurs Winchesters
看着货车
Qui gardent les Wagons du chemin de fer
印第安人也曾住在他们的帐篷里
A l’époque les indiens dans leur Wigwam
世界还不曾联网
N’étaient pas encore branchés sur Webcam
威士忌酒是救火良方
Pour eux le Whisky c’était l’eau-de-feu
大角鹿们也曾被捕杀
Et le Wapiti ils chassaient un peu
沃利~
Wally
大角鹿沃利
Wally le Wapiti
沃利~
Wally
周末去了澳洲
Part en Week-end en Australie
沃利~
Wally
大角鹿沃利
Wally le Wapiti
沃利~
Wally
来找他的袋鼠朋友玩
Rejoint son ami Wallaby
他们一起在滑水场玩水
Ensemble ils joueront au Water-polo
风帆冲浪,在水上滑翔+
Feront du Windsurf, vogueront sur l’eau
在水花飞溅前听着音乐世界
Ecoutant sur leurs smartphones Waterproof
手机幸好是防水的
De la musique World avant de faire plouf
沃利~
Wally
大角鹿沃利
Wally le Wapiti
沃利~
Wally
周末去了澳洲
Part en Week-end en Australie
沃利~
Wally
大角鹿沃利
Wally le Wapiti
沃利~
Wally
来找他的袋鼠朋友玩
Rejoint son ami Wallaby
沃利~
Wally
大角鹿沃利
Wally le Wapiti
沃利~
Wally
周末去了澳洲
Part en Week-end en Australie
沃利~
Wally
大角鹿沃利
Wally le Wapiti
沃利~
Wally
来找他的袋鼠朋友玩
Rejoint son ami Wallaby

更多歌手作品

专辑信息

L’alphabet des animaux →
  1. R - Rue du renard
  2. A - L’alphabet des animaux
  3. C - C’est la chanson du chat
  4. B - Quel bavard ce bernard-l’ermite
  5. Intro - ABC…
  6. D - Dodo le dauphin
  7. E- À l'école des éléphants
  8. F - Le furet est fatigué
  9. G - La grande girafe Zarafa
  10. H - Ha ! Qu’il est heureux le hamster
  11. I - L’iguane est sur son île
  12. J- Jojo le jaguar
  13. K - Les kilos du koala
  14. L - Un loup, un lion et un lapin
  15. M - Mimi la marmotte
  16. N - Le narval préfère le grand Nord
  17. O - Il est où le ouistiti ?
  18. V - La vache veut visiter Venise
  19. Q - C’est qui c’est quoi le quokka ?
  20. P - Le gentil petit poussin
  21. T - Le tigre et la tortue
  22. U - L’urubu chante une chanson
  23. W - Wally le wapiti
  24. S - La p’tite souris n’est pas très sage
  25. X et Y - Le yorkshire et le xérus
  26. Z - Le zébu a zappé le zoo