歌词
Approchez mes p'tits Agneaux
靠近我的小羔羊
Batifolez, il fait Beau
今日天晴宜出游
C'est le grand jour des Câlins
今日是温存者最重要的日子
Demain ou f'ra Des Dessins
明天就是画图的好日子
Entrez y'a fête à l'Ecole
请来到学校,今天是学生节
Fantaisies et Fariboles
充满幻想和废话
Gros Gags et rires à Gogo
我们大声嘲笑傻子们
Hourra c'est nous les Héros
然后将欢呼声先给英雄们
Ici les enfants s'Invitent
在这里孩子们不请自来
Jusqu'au Jardins où habitent
他们一直走到了园丁的住处
Koalas et Kangourous
考拉和袋鼠
Léopards, Lamas, Lynx, Loirs et Les Loups
猎豹,羊驼,猞猁,睡鼠和狼群
Même un tout Mignons gros Matou!
甚至还有那些可爱的雄猫
A B C Des p'tits amis
A B C 那些小朋友
D E F G Réunis
D E F 重新来相聚
H I J K Pour Chanter
H I J K 来唱歌
L M N O et danser
L M N O 齐跳舞
P Q R Pas de chichi
P Q R 不做作
S T U Car Jacques a dit
S T U 因为杰克说
V W On va chanter
V W 我们齐唱
X Y Z l'ABC
X Y Z 字母表
Notez-bien le Numéro
请提醒我电话号码
Où l'On Obtient à gogo
我们得到了很多东西
Pralines et Pommes d'amour
巧克力糖和爱情苹果
Quels Que soient l'heure et le jour
无论何时与何日
Racontez vos plus beaux Rêves
请告诉我你美丽的梦想
Sans faire Sourire les élèves
可是学生们还没有露出微笑
Tracez ensuite au Tableau
我们在画板上作画
Un Univers Ultra beau
这个世界将更加美丽
Vive les Vacances! Tous à l'eau
假期万岁,开始玩水
Windsurf et Water-polo
风帆冲浪和水球
Xylophone et castagnettes
木琴和响板
Youpi Yeah, Y'a de la joie!
耶,耶,有的是快乐!
Ça c'est chouette
这个真是挺好看的
Zut! Ça Zigzague! Faut qu'ça s'arrête!
啊呸!这个之字前进的东西!快停下来!
A B C Des p'tits amis
A B C 那些小朋友
D E F G Réunis
D E F 重新来相聚
H I J K Pour Chanter
H I J K 来唱歌
L M N O et danser
L M N O 齐跳舞
P Q R Pas de chichi
P Q R 不做作
S T U Car Jacques a dit
S T U 因为杰克说
V W On va chanter
V W 我们齐唱
X Y Z l'ABC
X Y Z 字母表
专辑信息
1.R - Rue du renard
2.A - L’alphabet des animaux
3.C - C’est la chanson du chat
4.B - Quel bavard ce bernard-l’ermite
5.Intro - ABC…
6.D - Dodo le dauphin
7.E- À l'école des éléphants
8.F - Le furet est fatigué
9.G - La grande girafe Zarafa
10.H - Ha ! Qu’il est heureux le hamster
11.I - L’iguane est sur son île
12.J- Jojo le jaguar
13.K - Les kilos du koala
14.L - Un loup, un lion et un lapin
15.M - Mimi la marmotte
16.N - Le narval préfère le grand Nord
17.O - Il est où le ouistiti ?
18.V - La vache veut visiter Venise
19.Q - C’est qui c’est quoi le quokka ?
20.P - Le gentil petit poussin
21.T - Le tigre et la tortue
22.U - L’urubu chante une chanson
23.W - Wally le wapiti
24.S - La p’tite souris n’est pas très sage
25.X et Y - Le yorkshire et le xérus
26.Z - Le zébu a zappé le zoo