歌词与中文翻译
私が着いたのは ニューオーリンズの
我来到了 新奥尔良
朝日樓という名の 女郎屋だった
这个叫朝日楼的烟花柳巷
愛した男が 帰らなかった
爱过的男人啊 还没回来
あん時 私は故郷を出たのさ
那个时候 从故乡出来
汽車に乗って また汽車に乗って
坐了一辆又一辆火车
貧しい私に 変わりはないが
可我依旧一贫如洗
時々想うのは ふるさとの
有时候也总会想起
あのプラットホームの薄暗さ
那个车站的月台 昏昏暗暗
誰か言っとくれ 妹に
不管谁都好 给我妹妹带个话吧
こんなになったら おしまいだってね
可是我已经变成这样 真的已经没有办法了
私が着いたのは ニューオーリンズの
我来到了 新奥尔良
朝日樓という名の 女郎屋だった
这个叫朝日楼的烟花柳巷