歌词
みず
ひいらぎ
一直低着头 是有什么难受的事情吗？
いつもうつむいてばかり 辛い事でもあったのかな?
既然来到这里 就请看着我吧 不去思考其他事情也没关系
ここに来たら僕だけを見てて 他の事はもう考えなくていい
没关系的 我有很多很多时间
大丈夫 僕の時間ならいくらでもあるから
在你安心之前我会一直唱着歌陪你
君の気が済むまでここでずっと唄っているから
想哭的时候就别倔强仰着头啦，把你的泪水送给街边盛开的花儿就好啦
泣きたい時は上を向かないで 道端に咲く花に泪のみずをやればいい
只有这些盛开的花儿
綺麗に咲いたその花だけは 君を裏切る事はない
就算是枯萎 永远不会背叛你
枯れてもなお 永遠に…
一直机械地笑着 是有什么伤心的事情吗？
既然来到这里 就请看着我吧 不用在乎周围的视线也没关系
没关系的 就算我声嘶力竭
いつもぎこちなく笑う 悲しい事でもあったのかな?
不用在意 只考虑自己的事情就好
ここに来たら僕だけを見てて 周りの視線なんてもう気にしなくていい
笑不出来的时候不用勉强去笑了
大丈夫 僕は声なんてかれてもいいから
其实并不会因为不会微笑 而受到厌恶呀
君は気にしないで自分の事だけ考えてていいんだよ
只是沉默着在我身边 就足够了
笑えないのなら笑わなくていい
不必勉强自己 保持这样就好
笑えないからって君を嫌いになるわけじゃないから
-
ただ黙って隣にいれば 僕は充分だから
-
無理しなくていい そのままで…
想哭的时候就别倔强仰着头啦，把你的泪水送给街边盛开的花儿就好啦
只有这些盛开的花儿
-
就算是枯萎 永远不会背叛你
-
不会背叛 永远相信着你
泣きたい時は上を向かないで 道端に咲く花に泪のみずをやればいい
綺麗に咲いたその花だけは 君を裏切る事はない
枯れてもなお 永遠に…
君を裏切る事はない 信じているのならば永遠に…
終わり
专辑信息