歌词
Gale - 雄之助/GUMI (グミ)
在洒落的你的眼前
こぼしてる君の目の前で
一昧惊叹
かちやがるわ
想象力在闪烁中流光溢彩
吞噬吧
想像とちらぬらせるの中に
痛苦从伤口开始溃散
恐惧感较外表所示更为深入
飲み込むわ
无所可为 无从死去
痛いの傷が崩れ
我心惊胆战
怯えて見えるよりも
我无法理解
何もせずに生きてる
嘴中冒出未知者的姓名
それが怖いのさ
难以振奋的精神
私が理解できずに
汽水的气泡也无精打采
口から誰かさがすの
世界被针刺穿
サイを振るわず
野兽般的搏命一击
サイダーは出せなくて
现在像过往一样在未来生存
世界は針を突き刺し
我要去你身边
獣は命を懸ける
屡次三番地背负着你
ならば生きるままに背負い続くの
风吹绳摆 全速前进
とりわらあなたのもとへ
不会在前方轻易倒下
さんざんと乗せてあげるわ
为了所谓至高奋力投掷
風もつなにも全てかけ突き進む
无所谓痛楚和悔恨
どうせならそこで倒れず
未来也罢
最高を投げ続けるの
鸟类再也无从寻觅
痛み悔みさえも構わず
因为完完全全的过劳性死亡
因为被阳光贯穿
強制奈落未来でも
因为瓦砾缠绕之时
なぜか鳥はないわ
即使高飞远遁也会失去某物
そうぜんこう過労性よ
爱自奇迹诞生
艰辛异常
晒して貫くわ
我在风险中败北
がれきを纏うときに
世界便由此处不知被谁扭曲
なくなるのを避けても
不遂人愿
生まれる奇跡は愛
光芒照耀着激情
それが辛いのさ
叹息附着眼神
私がリスクに敗れ
起床前高声呐喊
こっちから誰かゆむの
无论到何方
人の願いをこのままね終わらせず
世间必会看见崭新的我
光はげきを照らして
明哲保身所以堂而皇之地将其踢飞
吐息はアイコム付ける
寸土不让
ならば起きるまま叫びださだけ
尽力而为
どうきなどこの姿へと
自省而成器
斬新に形を変えた
在纷乱的疑问中清晰可见的
はぜいくてつは堂々と蹴り飛ばす
固若金汤的真理之岚
どうしても譲れないなら
听着吹来的牢骚
最善を尽くすだけでしょ
提出蛮横的道理
自分通すならばはてまで
指望着能够买椟还珠
从而请辞奔赴他乡
乱れる疑問のなかきりがすかめい
因为突然想起
我要去你身边
震える抗う真理の嵐
我愿背负你的一切
吹きつくぐちびをきいて
绳动风声 全力前行
暴れる義理を差し出し
我势不可挡
取り付くのよう
继续追逐所谓至高
ここからは辞めにする
带上痛楚和悔恨狂奔
がぜんと思いがせるの
とりわらあなたのもとへ
さんざんと乗せてあげるわ
風もつなにも全てかけ突き進む
どうせならそこで倒れず
最高を投げ続けるの
痛み悔みさえも投げ狂う
专辑信息
1.PaⅢ. SENSATION
2.Landslide
3.Colorless
4.Gale
5.ループメモリー(2016 Remix)