歌曲 / 歌词与中文翻译

Still of the Night (Whitesnake Cover)

TarjaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

In the still of the night
在夜色最浓时
I hear the wolf howl, honey
宝贝,我听到了狼嚎声
Sniffing around your door
在你门外反复嗅闻
In the still of the night
这寂静的夜晚啊
I feel my heart beating heavy
我的心脏剧烈跳动着
Telling me I gotta have more
向我渴求着更多
In the shadow of night
在这阴蒙夜色中
I see the full moon rise
我看着满月升起
Telling me what's in store
预言即将到来的一切
My heart start aching
心脏开始疼痛
My body starts shaking
身体开始颤抖
An' I can't take no more
我无法继续压抑了
Now I just wanna get close to you
只想靠近你
An' taste your love so sweet
一尝你那甜美的爱
An' I just wanna make love to you
只想和你云雨
Feel your body heat
感受你温热的肉体
In the still of the night
在这寂静的夜晚
In the still of the night
夜色多么深沉
In the heat of the day
白天的热浪
I hang my head down low
使我深深埋首
An' hide my face from the sun
躲避着强烈的日光
Through the light of the day
从拂晓的第一束光
Until the evening time
直至入夜之时
I'm waiting for the night to come
我一直在等候着夜幕的降临
In the still of the night
这寂静的夜晚啊
In the full moon rise
满月正在升起
I feel my heart is aching
心脏疼痛不已
In the still of the night
夜色多么深沉啊
(Vocalizing)
In the still of the night
在夜色最浓时
I hear the wolf howl, honey
宝贝,我听到了狼嚎声
Sniffing around your door
在你门外反复嗅闻
In the still of the night
这寂静的夜晚啊
I feel my heart beating heavy
我的心脏剧烈跳动着
Telling me I gotta have more
向我渴求着更多
Now I just wanna get close to you
只想靠近你
An' taste your love so sweet
一尝你那甜美的爱
An' I just wanna make love to you
只想和你云雨
Feel your body heat
感受你温热的肉体
In the still of the night
在这寂静的夜晚
In the still of the night
夜色多么深沉
In the still of the night
夜色多么深沉
In the still of the night
夜色多么深沉
still of the night
夜色多么深沉
still of the night
夜色多么深沉
still of the night
夜色多么深沉
still of the night
夜色多么深沉
still of the night
夜色多么深沉
still of the night
夜色多么深沉
still of the night夜色多么深沉....

更多歌手作品

专辑信息

Act 1 →
  1. Until My Last Breath
  2. I Walk Alone
  3. Lost Northern Star
  4. Die Alive
  5. The Phantom of the Opera
  6. Over the Hills and Far Away
  7. Crimson Deep
  8. Oasis/The Archive of Lost Dreams
  9. Underneath
  10. Where Were You Last Night/Heaven Is a Place On Earth/Livin' On a Prayer
  11. Tired of Being Alone
  12. Ciaran's Well
  13. Boy and the Ghost
  14. In for a Kill
  15. Still of the Night (Whitesnake Cover)
  16. Into the Sun
  17. Never Enough
  18. Nemo (Nightwish Cover)
  19. Naiad
  20. Dark Star
  21. My Little Phoenix
  22. Little Lies
  23. Falling Awake
  24. Anteroom of Death