歌曲 / 歌词与中文翻译

証言

KAMIJOListen on Apple Music

歌词与中文翻译

証言によるとヴェネツィアで その夫人と接触した後
根据证言 在威尼斯 和那位夫人接触后
華々しく社交界に現われ パリを魅了した
华丽地现身在社交界 迷倒了巴黎
半世紀が経ち 夫人が目撃した若者は
半世纪过去了 夫人所目击的年轻人
全く歳をとらないあの日の伯爵
一点也不会衰老的 那日的伯爵
いつまでもあなたは変わらない
永远不会改变的你
人々が語り継いで行くから
人们将会继续讲述下去
記憶の中 彼女はあなたを
记忆之中 她和你
愛してた 信じてた 殺した
相爱 相信 被谋杀
ただ一つだけ判ったのは
只知道一件事
不老不死と言われている事
所谓的不老不死
彼は現在もどこかで笑ってる
他现在也在某处笑着
カラスムギだけを口にして
谈论着野燕麦
誰がそれを証明できるのか?
谁能证明这一点呢?
人の愛 何が実態なのか?
人的爱 到底是什么?
瞳の中 映らないけれど
瞳孔之中 虽然无法看见
溢れてる その涙が真実
满溢而出的那泪水 却是真实的

更多歌手作品

专辑信息

mademoiselle →
  1. mademoiselle
  2. 証言
  3. 憂いの花が綴る愛
  4. Heroes -Third Layer-
  5. mademoiselle [Instrumental]
  6. 証言 [Instrumental]
  7. 憂いの花が綴る愛 [Instrumental]