歌词
ノストラダムスも 知り得ない未来で
如果在诺查丹马斯也无从知晓的未来里
結ばれたなら 鐘を鳴らさなくちゃ
我们有幸结为夫妇 就鸣钟庆贺吧
祝杯を頭の上に掲げたら
酒杯高举至头顶
星が透けてた
杯中闪烁着繁星
愛の涯て まどろみに 吸い込まれて
去往爱的终点途上 沉入梦乡
愛とは?って 問う声も消えて
爱是什么 疑问的声音不复存在
ただ揺れている
只是摇曳着
ノートルダムから浅草辺りまで
从巴黎圣母院到浅草附近
電光石火さ お茶する暇もない
电光石火 没有短聚的空余
窓越しに懐かしい日々
隔窗眺望怀念的过往
もう二度と帰れない気がした
依稀了解已无法回去
愛の涯て まどろみに 吸い込まれて
去往爱的终点途上
沉入梦乡
愛とは?って 問う声も消えて
爱是什么 疑问的声音不复存在
ただ揺れている
只是摇曳着
愛の涯て 永遠に 吸い込まれて
为爱的终点 恒久吸引
愛とは?って 問う意識 消えて
爱是什么 询问的念头 不复存在
愛の涯て まどろみに 吸い込まれて
去往爱的终点途上
沉入梦乡
愛とは?って 問う声も消えて
爱是什么 疑问的声音不复存在
愛の涯て まどろみに 吸い込まれて
去往爱的终点途上 沉入梦乡
愛とは?って 問う声も消えて
爱是什么 疑问的声音不复存在
愛の涯て...
爱的终点...