歌词
今でも 記憶の風が胸かすめて
斜めに 夕陽が影落とす街角
记忆之风 如今仍掠我心
斜斜夕阳 落影于那街角
まぶたに焼き付いてる せつないまなざし
你悲切的眼神 直射着我的双眼
あなたを許せたなら 失うこともなかった
假如原谅你的话 也不会失去你吧
直至深夜 这无处安放的余痛 令我伫立
夜へと 続く痛みを持て余し 佇む
回到从那时开始 一个人住的房间的话
你所写的 满是孤独的航邮 也到了吧
あれから ひとりで棲む部屋に戻れば
“可以的话 请在五月回来”
あなたの 寂しげなエア・メール届いてた
“愿平安无事...”
你的愿望 如此哀伤
“出来るならば日付を 5月に戻して
酒杯的冰融化着 沁着 细小的文字
何もなかったように…”
羽翼 从微微的窗隙飞出
あなたの願い哀しい
毕竟啊 男人和女人 难以相互理解
也只能等待 不断流逝的时间 洗去痛苦
グラスの 氷が溶けて細い文字 にじんだ
僅かに開けた窓を 翼が横切る
男と女なんて 所詮はわかり合えない
流れる 季節(とき)が痛み消すのをただ 待つだけ
专辑信息