歌词
从湖面一掠而过的燕子
湖の水面掠める燕
如同箭矢般的强劲 真令人羡慕
矢のような強さがうらやましいの
我是脆弱的 连穿透你内心这件事
自己都无能为力
私は弱いの あなたの胸を
即便不被人所爱 也能去爱人吗？
貫くことさえも出来ないでいる
不被人所爱的话 那样便是步履维艰的
但当邂逅比自己更重要的人时 「爱」便油然而生
愛されなくても人は愛せるの?
那是真实存在的
愛されなくては難しいわ
爱是比起索取 更应给予的东西
宛如泛起涟漪的微风
だけど自分より大事な人に
树叶间漏下的斑驳阳光
出逢った時が「愛」それがほんとね
水面闪耀的波光
仿若那样
愛は奪うより与えるものなの
我想活在你的身旁
さざ波をたてる風のように
是那样的 当邂逅比自己更重要的人时 「爱」便油然而生
那是真实存在的
降り注ぐ木洩れ陽
是真心实意的爱
水にきらめく光たち
そんな風に私
あなたのまわりで生きたい
そうよ自分より大事な人に
出逢った時が「愛」それがほんとね
ほんとの愛ね
专辑信息