歌词
あなたは風よ 私の胸の
你是吹入我心间的风
白いつぼみを 綺麗に咲かせて
让雪白的花蕾绚烂绽放
あなたの腕に 翔び立つ愛は
在你的怀抱中 我的爱将要启程
青い飛行船
像是蓝色的飞船一般
改札口で手を振る
在检票口挥手告别时
あなたが瞳に 灼きつく
你的目光灼灼发烫
心のシャッター 切った瞬間
当我心里的开关被按下那刻
好きと叫びたかったのに
明明想要大喊“喜欢你”
きっと戻って来るわね
出口时却变成“一定会回来的吧?”
問いかければ 「たぶんね」
你回答我“也许会的”
あやふやすぎる 遠い約束
明明是遥远又模糊的约定
今も信じてるのは 何故?
为什么直到现在我还深信不疑
あなたは風よ 翼があれば
你是风 如果我有翅膀
優しい胸に 今すぐ飛んでく
就会立即飞到你温柔的怀抱里
夢見ることの はかなさを知る
深深感受到梦境的不真实
裸足の妖精
在梦里我是赤裸双足的妖精
忘れな草が 咲いても
就算勿忘我的花盛开
忘れないわ あなたを
我也忘不了你
ひとすじの髪 本に挟んで
将一缕头发夹在书中
明日 あなたに 送りたい
明天想要送给你
あなたは風よ 私の胸の
你是吹入我心间的风
白いつぼみを 綺麗に咲かせて
让雪白的花蕾绚烂绽放
あなたの腕に 翔び立つ愛は
在你的怀抱中 我的爱将要启程
青い飛行船
像是蓝色的飞船一般
あなたは風よ 翼があれば
你是风 如果我有翅膀
優しい胸に 今すぐ飛んでく
就会立即飞到你温柔的怀抱里
夢見ることの はかなさを知る
深深感受到梦境的不真实
裸足の妖精
在梦里我是赤裸双足的妖精
专辑信息