歌词与中文翻译
(Yea...) Jon Young
我知道我无法改变过去
(I know I can't change the past)
天空碎成了碎片
Sky skrapin'
我想你回来
(I want you back)
我想你回来 宝贝
I want you back shawty
我知道我搞砸了
但给我一次机会
I know I messed up
我们一起经历过那么多
But take a chance on me
我不能就这样离开
We been through so much
请不要让这件事
I can't just up & leave
分开
Please don't let this thing
我俩
Come between
我想你回来
What we have
我知道我搞砸了
I want you back
但给我一次机会
I know I messed up
我们一起经历过那么多
But take a chance on me
我不能就这样离开
We been through so much
请不要让这件事
I can't just up & leave
分开
Please don't let this thing
我俩
Come between
我想你回来
What we have
几天前我看到你
I want you back
在西边的橡树林
以前我们总是去的地方
Saw u just the other day
但那已成过去
Up at west oaks
你和另外一个人在一起
We used to go there all the time
我连招呼都不能打
But not today though
因为他是那样的人
U was with somebody new
但你就喜欢那种类型
And couldn't say hi
没错 容易嫉妒的人
Guess he's one of those type of guys
之前我总是
But that's the kind u like
忙于自己的生活
Yea the jealous type
现在你离开了
I was always occupied
我意识到
With my own life
我不该那样
And now u gone
重蹈覆辙
And I realize
现在我知道了
Ain't that the way it goes
你之前提醒过我
Same old story
但我从来不理会
Now I know
直到你提分手
Heard this one b4
在我心里
But never got it
我总是对的
Til u let me go
你总是错的
但现在看看是谁
In my mind
给谁写这首歌
I was right
我想你已经早就离开了
While u were wrong
不会再回头
And now look at who's
你离我远去
Writin who the love song
我能说的只有
Well I guess u long gone
希望我们当时能有个不同的结局
Moved on
我知道我搞砸了
You over me
但给我一次机会
All I can say is
我们一起经历过许多
I wish it ended differently
我不能就这样离开
请不要让这件事
I know I messed up
分开
But take a chance on me
我们
We been through so much
我想你回来
I can't just up & leave
我知道我搞砸了
Please don't let this thing
但给我一次机会
Come between
我们一起经历过许多
What we have
我不能就这样离开
I want you back
请不要让这件事
I know I messed up
分开
But take a chance on me
我们
We been through so much
我想你回来
I can't just up & leave
是的
Please don't let this thing
给我一次机会
Come between
求你了
What we have
给我一次机会
I want you back
宝贝
Yea
给我一次机会
求你了
Take a chance on me
给我一次机会
Yea
唉
Take a chance on me
我知道已经过了很久
Shawty
但每当我躺着 还依然想你
Take a chance on me
沧海桑田
Yea
你能不能别把我忘记
Take a chance on me
我好想有你在我身边
开着我的凯特拉斯
Aye
去看一场电影
I know it's been a while
但是一切都变了
But I miss u in my bed
当我们走过对方身边 也只是陌生人
Thangs just ain't been the same
我们是最好的朋友 多可笑
Can't u getchu out my head
下一分钟
Oh how I miss seein u right beside me
回忆也消失了
Ridin in my cutlass
当我想起
On the way to catch a movie
我的所作所为
But yea it's different now
我都不能忍受自己
We strangers when we walk past
从来没想过你会离开
Funny how we best friends
我是那么的理所当然
Next minute
我知道我搞砸了
No more past
但再给我一次机会
And when I think about
我们一起经历过许多
What I did
我不能就这样离开
I can't stand it
请不要让这件事
Never thoght u'd leave
分开
But I was takin u for granted
我们
我想你回来
I know I messed up
我知道我搞砸了
But take a chance on me
但给我一次机会
We been through so much
我们一起经历过许多
I can't just up & leave
我不能就这样离开
Please don't let this thing
请不要让这件事
Come between
分开
What we have
我们
I want you back
我想你回来
I know I messed up
是的
But take a chance on me
给我一次机会
We been through so much
求你了
I can't just up & leave
给我一次机会
Please don't let this thing
宝贝
Come between
给我一次机会
What we have
求你了
I want you back
给我一次机会
Yea
给我一次机会
求你了
Take a chance on me
给我一次机会
Yea
给我一次机会
Take a chance on me
宝贝
Shawty
给我一次机会
Take a chance on me
求你了
Yea
Take a chance on me
Take a chance on me
Yea
Take a chance on me
Take a chance on me
Shawty
Take a chance on me
Yea