歌词
いつから僕は何にも
不知道从什么时候开始
出来なくなってしまったの?
变得什么也做不到了
ちゃんと機能を果たしたいね
真想变成一个有用的人呢
ちゃんと機能を使いたいね
好好的发挥自己的作用
轢かれた猫が一生が
就好像被扎了的猫一般
終えるみたいなスピードで
用那种速度完结一生
上の空を拡大中
上头的天空在扩大着
上の空で回想中
漫不经心的在回想着
よく言われる言葉は
经常说出的话语
何にも意味がわかんなくて
却根本不知道有什么意义
プラネタリウム見ていたいな
好想看看那星象仪
プロレタリアはひどいことだ
无产阶级真是一件过分的事情呢
川が流れるように
好像流动的河流一般
丸くなりながら落ちる
变的堕落又圆滑
右から左に流れ
从右边流到左边
左は革新を煽る
左边是被煽动起的革命
独裁者は平気な顔をして
独裁者平静的
毒を盛る
服下了毒药
その理由は溢れる群衆が怖いから
只是因为溢出的群众太恐怖了
轢かれた猫の一生は
被扎了的猫的一生
目まぐるしいものだったから
眼前是千变万化的东西
空の下で黙祷中
在天空底下默哀着
空の上が混雑中
天空上面在混乱着
叶わなかった夢から
因为那是无法实现的梦啊
涙がちょっと溢れた
眼泪有点流出来了
平行世界で会いたいね
真想在平行世界里相会呢
散らばる世界拾いたいね
真想捡起散落的世界呢
没落者は平気な顔をして
破产者冷静的
救いを乞う
乞求救助
この世界で大切なものは人と言う
这个世界上最重要的东西是人
お金がないから何にも
没有钱的话
出来なくなってしまったよ
是什么也做不了的哦
お金がなくても生きれんの?
没有钱的话那还能 活 下去吗
お金があったらいいのになぁ
有钱的话真好啊
独裁者は平気な顔をして
独裁者摆着冷静的脸
毒を盛る
服下了毒药
その理由は溢れる群衆が怖いから
只是因为溢出的群众太可怕了
没落者は平気な顔をして
破产者平静的
救いを乞う
乞求着救助
この世界で大切な「物」は
这个世界最重要的“东西”
「人」と言う
是被称为“人”的东西吧
专辑信息