歌词
“个性が无い”と叹く
哀叹着「没个人特色」
下らない人ばかりだ
到处都是这种无聊的人
少し考えてみたけど
试着思考了一下
良く分からない
却完全无法理解
气取るあの子が大嫌い
最讨厌造作的那家伙
头の中で杀した
在脑海中抹灭他
今顷部屋でゆっくり
自己在房间内静静地
映画を见て泣いている
看着电影哭泣
アイデンティティの争夺战
自我风格的争夺战
结局谁もがフォロワーで
结果大家都只是跟随者
谁でもない自己を求めて
追求着异于他人的自己
もがき续ける
不断挣扎
“个性が欲しい”と言う
说着「想要有个人风格」
下らない人ばかりだ
到处都是这种无聊的人
颜に药品を涂りたくる
在脸上胡乱涂着药物
仮面を付けて外出です
戴着面具外出
脱力感 武器にして笑う
以无力感 武装笑着
“下北泽でまた会いましょう”
「下次一样在下北泽见吧」
2 - 3 - 2 - 1度のメロディに
被2-3-2-1语调的旋律
毒されている
下了蛊
アイデンティティの争夺战
自我风格的争夺战
结局谁もがフォロワーで
结果大家都只是跟随者
谁でもない自己を求めて
追求着异于他人的自己
もがき续ける
不断挣扎
时计の针止まる
时间停止走动
意味付けがしたくなる
开始想要替一切冠上意义
呜呼 もう仆も毒されている
啊啊 已经连我都被下了蛊
专辑信息