歌词
눈이 오는 밤
下雪的夜晚
스치는 찬 바람
掠过的寒风
너와 걷는 이 다리
和你行走的这座桥
어디까지 이어질까
会延续到哪里呢
다시 돌아가도 난
就算我再次回去
너를 찾을거야 아마
也许会找到你
또 다시 이렇게
如此反复
겨울이 오는 그때 그 시점
冬天来临的那一刻
우린 그때 처음 마주쳐
那时我们初次相遇
I dont even feel the same
我甚至没有同样的感觉
집 밖에는 잘 안나오는데
我很少出门
왜 그 날은 추웠는데도
为什么那天这么冷
하필 내가 미쳤었나보다 ㅠ ㅠ ~
我一定是疯了 ㅠ ㅠ ~
아무말 못하던 난
什么话都说不出来的我
너의 진심은 대체 뭘까
你的真心到底是怎样的
여기 크리스마스가 다가오면
如果圣诞节来临的话
너는 누구 옆에 있을까
你会在谁的身边
다음날 너를 다시 봤을 때
第二天再次见到你的时候
보고싶었다 얘기 하고 싶어
很想跟你说
너를 안고 싶어
我想拥抱你
아니 잡고 싶어
不是想要抓住你
눈을 마주 하고
彼此对视着
얘기를 나누고 싶어
想跟你谈谈
난 잊혀 지기 싫어서
我不想忘记
있어 너의 옆에 서 있어
我会在你身边
항상 여기 있을게 always
一直在这里
아무말 못하던 난
什么话都说不出来的我
너의 진심은 대체 뭘까
你的真心到底是怎样的
여기 크리스마스가 다가오면
如果圣诞节来临
너는 누구 옆에 있을까
你会在谁的身边
다음날 너를 다시 봤을 때
第二天再次见到你的时候
보고싶었다 얘기 하고 싶어
想跟你说
always time 바쁘다는 말도
你总是在忙
언제나 괜찮다는 말도
无论什么时候都可以
매순간 속에 갇혀
每时每刻感觉都被困在里面
별 거 없이 사는 게 익숙한 나라서
我习惯了没有太多关注的生活
그 어느곳도 맘 줄 수 없는 걸
任何地方都无法给予你我的心
가지고 싶어도 만질순 없는 걸
想要拥有却无法触摸到的
왜 왜 난 너여야할까
为什么我要和你在一起
왜 왜 난 너 뿐인걸까
为什么我只有你
모든걸 잃어버린 너를 껴안아 지켜줄게 난
我会守护失去一切的你
나를 버려도 돼 포기 할 수 없어
你可以离开我 但我不会放弃
내가 다쳐도 돼 내 생각에
就算受伤也没关系
매일밤 난 너만을 생각해
每晚我只想着你
우리가 보낸 시간들 안에
就在我们在一起的时间里
다 주지 못한 사랑을 건네
把没能给你的爱传递给你
아슬했던 내 세상속에서
在我悲伤的世界里
내게 다 보여준 네 사랑을 잊지않을게 난
我不会忘记你向我展示的所有爱情
아무말 못하던 난
什么话都说不出来的我
너의 진심은 대체 뭘까
你的真心到底是怎样的
여기 크리스마스가 다가오면
如果圣诞节来临
너는 누구 옆에 있을까
你会在谁的身边
다음날 너를 다시 봤을 때
第二天再次见到你的时候
보고싶었다 얘기 하고 싶어
想跟你说出来
눈이 오는 밤
下雪的夜晚
스치는 찬 바람
掠过的寒风
너와 걷는 이 다리
和你行走的这座桥
어디까지 이어질까
会延续到哪里呢
다시 돌아가도 난
就算我再次回去
너를 찾을거야 아마
也许会找到你
사랑해 사랑해
我爱你 我爱你…
专辑信息