歌词
Everybody cares, everybody understands
大家都关心,大家都理解
Yes everybody cares about you
是的,大家都在乎你
Yeah and whether or not you want them to
不管你是否愿意
It's a chemical embrace that kicks you in the head
这像是一颗糖衣炸弹使你头脑混乱
To a pure synthetic sympathy
那纯粹虚伪的同情
that infuriates you totally
使你完全失去理智
And a quiet lie that makes you want to scream and shout
那无声的谎言使你想要尖叫呼喊
So here I lay dreaming looking at the brilliant sun
所以我躺下梦想着凝视那耀眼的太阳
Raining it's guiding light upon everyone
雨水带着阳光洒向每一个人
For a moment's rest you can lean against the banister
有那一刻的宁静
After running upstairs again and again
你能在奔波忙碌中稍作休息
From wherever they came to fix you in
他们把你放进他们来的地方(即指他们不懂换位思考)
But always fear the city's finest follow right behind
但总害怕城市的警察紧随其后(即害怕自己的虚伪被拆穿)
You got a pretty vision in your head
你脑海里有着美好的幻想
A pencil full of poison lead
一支有着铅毒的铅笔(暗指通过笔写出世间罪恶?)
And a sickened smile illegal in every town
令人厌恶的笑容在大街小巷都被禁止了
So here I lay dreaming looking at the brilliant sun
所以我躺下梦想着凝视那耀眼的太阳
Raining its guiding light upon everyone
雨水带着阳光洒向每一个人
Here I lay dreaming looking at the brilliant sun
我躺下梦想着凝视那耀眼的太阳
Raining its guiding light upon everyone
雨水带着阳光洒向每一个人
You say you mean well, you don't know what you mean
你说你本是好意,你根本不懂你自己什么意思
******* ought to stay the hell away
面对那些你所不理解的
from things you know nothing about
你就应该滚远点
专辑信息