歌曲 / 歌词与中文翻译

家族の木

夕焼けランプListen on Apple Music

歌词与中文翻译

あなたが埋(う)まらた
你埋藏的日子
日(ひ)もきっと今日(きょう)と同(おんな)じ様(よう)に
一定都同今天一样
沢山(たくさん)の人(ひと)が
很多的人
祈(いの)り用(よ)が掛(か)けて空(そら)に歌(うた)ったでしょう
把祈愿挂起,向天而歌吧
あなたが笑(わら)うと
你笑的时候
心(こころ)がこんなに柔(やわ)らかなるの
我的心也变得如此柔软
私(わたし)があなたをとても好(す)きだからでしょう
因为我真的很喜欢你啊
降(ふ)り続(つづ)く雨(あめ)に言葉(ことば)を
绵绵的阴雨
泣(な)くす様(よう)な夜(よる)にもあなたには
夜晚仿佛在啜泣
ずっと近(ちか)くその手(て)に触(ふ)れて
你一定也执着身侧的那双手
気持(きも)ちを分(わ)かり合(あ)える人(ひと)が居(い)続(つづ)ける奇跡(きせき)
懂得这份心情的人在一起续写着奇迹
長(なが)い長(なが)い時(とき)を越(こ)えず中(なか)る
跨越着时间的长河
大(おお)きな家族(かぞく)の木(き)
巨大的家族的树
新(あたら)しい花(はな)は二人(ふたり)咲(さ)かせて光(ひかり)を浴(あ)びて、浴(あ)びて
两朵初绽的花朵在阳光中沐浴
あなたが今日(きょう)まで
你到今天为止
零(こぼ)した涙(な)や悲(かな)しみさえも
只要伤心流泪
この場所(ばしょ)へ続(つづ)く
就从这里继续
為(ため)の大切(たいせつ)なもの
为了重要的事物
降(ふ)り続(つづ)いた雨(あめ)の後(あと)には
绵绵阴雨之后
大(おお)きな日(にち)が現(あらわ)れて
大大的太阳出现
絶(た)えず世界(せかい)は形(かたち)を返(かえ)って
死去的世界又恢复了原本的样子
必(かなら)ず闇(やみ)の葉(は)で光(ひかり)を湛(たた)えている
阳光一直填满暗淡的树叶
いつも、いつも守(まも)ってくれるよ
永远、永远守护
大(おお)きな家族(かぞく)の木(き)
巨大的家族的树
新(あたら)しい歌(うた)が聞(き)こえる
听到新的歌声
ヒーローがあって欲(よく)
希望出现英雄
長(なが)い長(なが)い時(とき)を越(こ)えず中(なか)る
跨越着时间的长河
大(おお)きな家族(かぞく)の木(き)
巨大的家族的树
新(あたら)しい花(はな)は二人(ふたり)咲(さ)かせて光(ひかり)を浴(あ)びて、浴(あ)びて
两朵初绽的花朵在阳光中沐浴

更多歌手作品

专辑信息

海の森 →
  1. 坂道のむこう
  2. 木舟の呗
  3. 緑 オレンジ 春の风
  4. 海の森
  5. すきまカラン
  6. 家族の木