歌词与中文翻译
君が登った坂道のむこうも
你所攀登的坡道另一侧
きっとあと少しなんだ、探し求める限り
一定还差一点就到了，只要你去追求
今夜も君がいるような錯覚と遊んでる
今夜也和你在这里的错觉玩耍
君が残したミュージック
你留下的音乐
心に溶けて満ちて
融入心中满满都是
濃い霧の中を行くような感覚を泳いでいる
仿佛遨游在行走于浓雾中的感觉
静かすぎる夜だ
过于静谧的夜晚啊
いつも扉が開くのは
总是把门敞开是为了
愛はどこに？
爱在哪里？
愛はそこに
爱在那里
愛はどこに？
爱在哪里？
愛はここに
爱在这里
愛はここに
爱在这里
君が登った坂道のむこうは
你所攀登的坡道另一侧
いつか並んで歩いた夢に目を覚ませば
从某一天肩并肩走过的梦中醒来
今夜も君がいるような錯覚と遊んでる
今夜也和你在这里的错觉玩耍
君が残したミュージック
你留下的音乐
空気に溶けて満ちて
融入空气中满满都是
濃い霧の中を行くような感覚を泳いでいる
仿佛遨游在行走于浓雾中的感觉
こんなふうな夜だ
这样的夜晚啊
いつも扉が開くのは
总是把门敞开是为了
濃い霧も今に晴るそうな感覚と会える頃
感觉到浓雾也将要散开的瞬间
君が残したミュージック
你留下的音乐
心に溶けて満ちて
融入心中满满都是
愛はどこに？
爱在哪里？
愛はそこに
爱在那里
愛はどこに？
爱在哪里？
愛はここに
爱在这里
愛はここに
爱在这里