歌曲 / 歌词与中文翻译

深海のベッド

12012Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

おやすみ さあ疲れ果てて
疲累不堪了 就安心入睡吧
まるで赤児の様に恐れなど無い
像婴儿那般无需畏惧
生き行く雨 焦がれた雨
满心渴求生存的雨
まるで母の胸で眠るかの様に 眼を閉じた
在宛如母亲的怀抱里入眠 闭上了双眼
昏暗的深海海床上 洁白的被单将我包裹
白いシーツに包まれて 暗い深海のベッドから
仰望着蔚蓝的天空 记忆如泡沫般消失
蒼いコバルトの空見上げ 泡の様に憶いは消える
疲累不堪了 就安心入睡吧
像婴儿那般无需畏惧
おやすみ さあ疲れ果てて
满心渴求生存的雨
まるで赤児の様に恐れなど無い
在宛如母亲的怀抱里入眠
生き行く雨 焦がれた雨
悲伤即忧郁 无限亦温柔的忧郁
まるで母の胸で眠るかの様に
将你包围的爱意亦是忧郁
只是声音无法传达 对此也不抱期望
悲しみはブルー 永遠のブルー 優しげなブルー
因为那家伙看见了我
貴方を包み込む愛はブルー
想见身不由己 两离却自由
只有封闭内心
声は届かない 伝わる望みも無いのにね
ah~在微暗的海底 与孤独一起去向彼岸吧
あいつは俺を見てた
悲伤即忧郁 无限亦温柔的忧郁
逢いたい不自由 逢えない自由が
将你包围的爱意亦是忧郁
心を閉じてしまう
回忆即忧郁 充满烦恼和泪水的忧郁
于此就让我在深海的海床上长眠吧
Ah? 仄暗い海の底 孤独と共に向こうへ行こう
end
悲しみはブルー 永遠のブルー 優しげなブルー
貴方を包み込む愛はブルー
思い出はブルー 苦悩と涙のブルー
深海のベッドで眠らせて
終わり

更多歌手作品

专辑信息

「PUPA」 2007〜2011 →
  1. サイクロン
  2. TATTOO
  3. SHINE
  4. LOVERS
  5. 太陽
  6. 深海のベッド
  7. 逢いたいから....
  8. スマイルアゲイン
  9. JUST THE WAY YOU ARE...
  10. THE PAIN OF CATASTROPHE
  11. Hallelujah
  12. MERRY GO WORLD