歌词
叶えて
实现吧
胸にガラスの百合
把胸口的玻璃百合
が…
给...
砕いてください
打碎吧
その指で
用那手指
遠くへ（新しい東へ）
向着未来 （向着新的东方）
あなたの心は
你的心
飛ぶ鳥のよう（夢を見る）
就像飞翔着的鸟 （我梦到了）
遠くへ
向着未来
足下の泉に願いを映して
愿望投映在脚下的泉水中
いつからか
是从什么时候开始
形を変えていたの
想要改变的
想いは
我的愿望是
蒼い朝
能在一个苍白的清晨
もう一度めぐりあう時まで
再次回到相遇的时刻
あぁ…
啊...
光
希望之光
流れる
流淌着
眩暈のよう に
让人头晕目眩
痛いの
痛的感觉
わかっているけれど
我是知道的
遠くへ（新しい東へ）
向着未来 （向着新的东方）
あなたの心は
你的心
吸い込まれる（虹を見る）
被吸进深幽 （看见了彩虹）
孤独は
孤独是
空の奥深くやさしく抱かれる
独自深深的温柔的抱紧不为人知的不安的心
黙り込む
沉默着
真昼の風はどこで
正午的风吹向了哪里
眠るの
传达不到
届かない
睡梦里
祈りも声をひそめてしまう
把祈祷的声音也藏在心里了
あぁ…
啊...
そっと…
悄悄地...
空気の底に
在空气的底端
沈めて
沉没着
香るエーテルに浸して
在散发着香气的乙醚里浸泡
他の誰にも
任何人
触られないように
都触碰不到
いつからか
是从什么时候开始
形を変えていたの
想要改变的
想いは
愿望是
蒼い朝
能在一个苍白的清晨
もう一度めぐりあう時まで
再次回到相遇的时刻
あぁ…
啊...
きっと…
一定...
叶えて
要实现
叶えて…
实现吧...
专辑信息