歌词
すこしだけでいい あとちょっとだけでいい
稍微一点点就好 再多一点点就好
贅沢は言わないから せめて、足さずに引かずに
我绝不会提非分之想 所以至少保持现状
同じ人じゃないから 右手と右手は繋げないね
由于并非是同类 右手与右手便无法十指紧扣
もうなんもいらないからわたし、フィクション
正因为别无所求 所以我是虚妄的
稍微一点点就好 再多一点点就好
すこしだけでいいもうちょっとだけでいい
因为不再需要正确答案了 所以尽快去触摸地球吧
正解はいらないから はやく地球に触って
由于并非是同类 我也无法坚持自我了
同じ人じゃないから わたしはわたしでいられないね
正因为别无所求 所以我是虚妄的
もうなんもいらないからわたし、フィクション
「只要穿过这幽暗的隧道 就能找到你」
暗い 暗いトンネルを抜けたら
明明曾经就这样想的
きみがいると思ってたのに
若是无法触碰你的话 那就跟「你不在身边」没有差别
触れられないのなら いないのと同じさ
我的声音向着远方飘散了
わたしの声は遠く遠くに散ったんだ
风的气味转变了
風の匂いが変わった
「诶 你也知道？这与漂浮在世界尽头的香味是相同的」
「ねぇ、きみも分かった？世界の終わりに香った匂いと同じこと。」
稍微有点睡意 好想待会儿困下觉
因为战争都结束了 所以就请这样留在我身旁
すこしだけ眠い あとちょっとだけ寝たい
倘若找到了比生命还重要的东西 希望你能告诉我
戦争は終わったから どうかこのまま隣に
我已经厌弃这世间的全部了
命より重いもの見つけたら教えてほしい
我是虚妄的
もうぜんぶ嫌になっちゃうな
睫毛尖尖是纤长的
わたし、フィクション
我们两人真是与不幸相称呢
長い ながい まつげのさき
若是无法触碰你的话 那就跟「你不在身边」没有差别
ふしあわせが似合うふたり
若变成我的话 就算是你 想必也会明白的！
触れられないのなら いないのと同じさ
曾微笑着说再见 喂 我好想成为你呀
わたしになればきみにも分かるはずだ!
若有来生 好想坦率地活着看看啊
さようならって笑った ねぇ、きみになりたい
正因为别无所求 所以至少留在我身边吧
生まれ変わったら素直に生きてみたい
「世界的尽头」那样的东西 自己早就看过了
若是无法触碰你的话 那就跟「你不在身边」没有差别
なにもいらないから せめて、そばにいて
我的声音向着远方飘散了
世界の終わりなんてとっくに見てきた
风的气味转变了
触れられないのなら いないのと同じさ
「诶 你也知道？这与漂浮在世界尽头的香味是相同的」
わたしの声は遠く遠くに散ったんだ
稍微一点点就好 再多一点点就好
風の匂いが変わった
我绝不会提非分之想
ねぇ、きみもわかった？世界の終わりに香った匂いと同じこと。」
我…
すこしだけでいいあとちょっとだけでいい
贅沢は言わないから
わたし、
专辑信息