歌词
薄明かりに差す影を
为免射映在微光上的影子
崩さないように囲った
破碎消散 把它圈了起来
何度も揺れて
无数次摇晃
脆く消え去ってしまいそうだ
似乎脆弱得快要消失了
頬に吹く風も 空の黒も
拂过脸颊的风也好 夜空的黑也罢
何処かでいつも苦しく感じていた
总是在某处 感觉到痛苦
日々は長いようで一瞬だと
每日都在漫长的一瞬间
この身に沈む記憶を重ねていく
将沉于身体的记忆重叠
誰かを約束で縛ろうなんて
用约定将某人束缚之类
思えるほど 強く望めない
我没有那样强烈的愿望
臆病過ぎるせいだ
都怪我太过胆小
優しさ振り払っては
抖落温柔
不幸に浸っている
沉浸在不幸之中
いつも通りがこんなにも難しい
“一如既往”竟如此艰难
冷えた手をそっと隠した
悄悄藏起冰冷的手
誰かを約束で縛ろうなんて
用约定束缚某人之类
思えるほど 強く望めない
没有那种强烈的欲望
臆病過ぎるせいだ
都怪我太过怯懦
優しさ振り払っては願いを
温柔地挣脱愿望
何処へ行こうとも何をしようとも
不论去哪里 不论做什么
捕まえて繋ぎ止めることなんて出来ない
都没办法抓住并维系它
ただ祈るように
只是一味祈祷
ただ待つように
只是兀自等待
忘れ去られたまま立ち尽くしている
被遗忘在此 无尽伫立
专辑信息