歌词与中文翻译
決まらない前髪を
无法固定住的刘海
また風が乱してゆく
又被风给吹乱
いつまでも私たちきっと
无论到何时我们一定都
決まることなんてないんだろう
无法下定决心吧
在文集上登载着的将来的梦想
文集に載せた将来の夢は
就像被赶忙制作出来的玩具一样
急いで作ったおもちゃみたい
但那却如此的通透无瑕
でも透き通ってる
也像是目送它最后一次划过天空的
飛行機雲のように
飞机云那样
見送った最後のシュートは
如果要是回想起来的话
思い出すとまだ
心中一定会突然一紧吧
チクッとするよ
但这也一定是通透无瑕的
でも透き通ってる
虽然矫正牙齿是很难受的
歯の矯正つらかったけど
但是这么做了真好啊
やってよかったな
如果有什么改变了的时候
何かが変わる時は
就算是不明白的东西
わからないもの
到之后也就会明白了哦
あとから気付くよ
在蓝色隧道的前方
青いトンネルの先で
想变成自己
越着急这样就
自分になりたいと
越紧逼着自己这么做
焦れば焦るほど
在这恶作剧般的世界上
ひとりぼっちが迫って来て
就算一个人也没事哦
いじわるな世界
虽然有尝试着放下
ひとりでも平気と
但你还是想平时的那样
突き放してみるけど
我就这么松了一口气啊
君がいつも通りで
正确答案就是如此的温柔
ほっとしちゃうんだ
用手指滑过
正解はやさしい
拍了这么多张的照片
たくさん撮ってた写真
广阔又什么也没有的特别的景色
指すべらせたら
要想着这是无法回头的
広がる何でもない特別な景色
隧道的另一头
戻れないトンネルの向こうを
无法固定住的刘海
思うよ
又被风给吹乱
无论到何时我们一定都
決まらない前髪を
无法下定决心吧
また風が乱してゆく
失去了的魔法
いつまでも私たちきっと
消失了的光亮
決まることなんてないんだろう
就怜惜地这么想着
失った魔法のこと
什么都不要放弃哦
消えてしまった光のこと
这样就行了
愛おしく思っても
这样就行了哦
何もあきらめないで
大家各自都带着
それでいいよ
自己的梦想、恋爱故事还有烦心事
それでいいの
在那个夏天的夜晚
这些事一直在内心深处闪烁着
夢のこと恋のこと悩みごと
已经听不到了的声音
みんなで持ち寄った
和再也不会见面了的那个人
あの夏の夜がずっと
就寂寞地这么想着
胸の奥できらきら
什么都不要放弃啊
きこえなくなった音
无法固定住的刘海
もう会えなくなった子のこと
又被风给吹乱
さみしく思っても
无论到何时我们一定都
何もあきらめないで
不会就这么停滞不前地
決まらない前髪を
在风中奔跑的吧
また風が乱してゆく
いつまでも私たちきっと
とどまることなんてないまま
走ろう風の中を