歌词
Ich such' die Träume
我一路寻梦
und schau' dabei zurück
却也不免心生退意
Ich lache und weine
我一心寻找幸福
auf der Suche nach dem Glück.
笑过却也哭过
Den Himmel geseh'n
我曾亲眼见到天
und ihn kurz berührt.
近到触手可及
Alles festgehalten,
我曾拥有一切
jeden Augenblick gespürt.
也是众人眼中的明星
So viel hat mich verändert.
很多东西改变了我
Hab' gesucht nach dem, was fehlt.
我心中惦念失去过的东西
Hab' das alles nicht vergessen,
我口中念念不绝的
was jetzt von mir erzählt.
是我一直无法忘怀的一切
Das ist alles was ich bin.
这就是我了
Mit all den Träumen meiner Zeit,
生活写给我一封内容为时间的信
die das Leben mir schreibt.
在这些时间里我尽情梦着
Das ist alles was ich bin.
这就是我了
Mit jedem Herzschlag, der mich trägt,
心脏敲击起我的胸膛
fühl' ich, dass ich leb'.
让我知道我还活着
Einfach losgelaufen,
干脆离开吧,
oft nicht gewusst, wohin.
结果却不知道要往哪里去
Doch der Glaube und die Hoffnung
信仰和希望
brachten mich hierhin.
指引我走到今天这一步
So oft an mir gezweifelt,
每次我置疑徘徊
mich nicht mehr erkannt.
就仿佛再也看不清自己
Jeder Spur soweit gefolgt,
只好再次跟从命运的指引前进
bis ich mich wieder fand.
直到重新找回自己
So viel hat mich verändert.
很多东西改变了我
Hab' gesucht nach dem, was fehlt.
我心中惦念失去过的东西
Hab' das alles nicht vergessen,
我口中念念不绝的
was jetzt von mir erzählt.
是我一直无法忘怀的一切
Das ist alles was ich bin.
这就是我了
Mit all den Träumen meiner Zeit,
生活写给我一封内容为时间的信
die das Leben mir schreibt.
在这些时间里我尽情梦着
Das ist alles was ich bin.
这就是我了
Mit jedem Herzschlag, der mich trägt,
心脏敲击起我的胸膛
fühl' ich, dass ich leb'.
让我知道我还活着
Dass ich leb',
我活着
fühl' ich, dass ich leb',
真切感受到
dass ich leb'.
我是自由生命体
So vieles liegt noch vor mir.
很多东西改变了我
Jeder Herzschlag führt dorthin.
每一下心跳都真实
Und es macht mich
因为我是我
zu allem, was ich bin.
所以我无所不能
Mit all den Träumen meiner Zeit,
生活写给我一封内容为时间的信
die das Leben mir schreibt. (Dass ich leb')
在这些时间里我尽情梦着(活着啊)
Das ist alles was ich bin.
这就是我了
Mit jedem Herzschlag, der mich trägt,
心脏敲击起我的胸膛
fühl' ich, dass ich leb'.
让我知道我还活着
Das ist alles was ich bin.
这就是我了
Mit all den Träumen meiner Zeit,
生命有多长
die das Leben mir schreibt.(Dass ich leb')
我就梦多久(自由啊)
Das ist alles was ich bin.
这就是我了
Mit jedem Herzschlag, der mich trägt,
心脏敲击起我的胸膛
fühl' ich, dass ich leb'.
我是自由生命体
专辑信息