歌词
通りすぎる 季節も
度过了的季节
気付かなくなっていた
也在不知不觉地流逝
行き先わからずに 駆け抜けて
不知道要奔去哪里
振り向くと全てが
回头一切都
どんどん遠くになってく
渐渐远去
風の匂い感じてた 胸がキュンとした
感受着风的气息 心在悸动
世界の明日知るよりも 現在(いま)が大事だった
与其知道明天的世界 倒不如好好把握现在
ありのままの君でいい 自分信じたい
做回本真的你就好 相信自己
あの頃の勇気今も 持ち続けてうつむかずに
那时的勇气现在也继续握着不要低头
見下ろす街 流れる
俯视着流动的街道
止まらない 世の中に
在永不停息的世界里
溺れそうになった 自分だけど
眼看着自己要被淹没
ここまで来たんだから
所以来到了这里
後戻りだけはしたくない
不会想要回头
風に吹かれ探してた 夢を見ていた
风还在吹 继续探寻着梦想
手を繋いで歩くことに 意味を感じていた
感受到手牵手走下去的意义
ありのままの君でいい 自分信じたい
做回本真的你就好 相信自己
今は後ろ振り向かず 走り抜けて 風になろう
现在不要回首 跑下去成为一缕风
それでも分からなくなった時
即使是对自己不了解的时候
肩の力 抜いて
放松肩膀的力量
ホンモノの自分 探そう
找寻真正的自己吧
風の匂い感じてた 胸がキュンとした
感受着风的气息 心在悸动
世界の明日知るよりも 現在(いま)が大事だった
与其知道明天的世界 倒不如好好把握现在
ありのままの君でいい 自分信じたい
做回本真的你就好 相信自己
今は後ろ振り向かず 走り抜けて 風になろう
现在不要回首 跑下去成为一缕风
飾るよりも 裸のまま
与其伪饰 不如毫无遮掩
专辑信息