歌词
우린 아무 말도 못하고
我们什么也没说
이제 다가올 이별을 생각하네
现在 朝我们而来的离别
알면서도 말을 못하고
明明知道却不能说出来
멀어져 간 우린
渐行渐远的我们
단 둘이 차 안에서
在车里的我们
Oh oh oh oh oh(Oh whoa)
Oh oh oh oh oh(Oh whoa)
Oh oh oh oh oh(Oh whoa)
Oh oh oh oh oh(Oh whoa)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
서로 사랑했었지
曾经相爱的我们
죽고 못살았었지
没有彼此活不下去
그땐 우린 정말 영화처럼 행복했지
那时候的我们幸福的如同电影一般
그렇게 사랑을 했고
那样的爱
잦은 다툼 속에도
就算不断的争吵
괜찮을 거라고 믿으며 웃어 넘겼지
也没关系 我们相信彼此笑着度过
시간이 멈춘 듯이 Just sitting here
时间仿佛停止了 Just sitting here
둘이서 너는 아무런 말도 안 하고 이렇게
就这样我们什么也没说
우리 사이는 멀어져 가
我们 渐行渐远
what happend
what happend
No drama no love
No drama no love
망설이는 우리의 맘 babe
我们犹豫不决的心啊 babe
우리 함께 보냈던 행복한 추억들이 스쳐가네 girl
我们一起度过的幸福回忆 girl
그러니까 지난 우리 잊지 말아줘
不要忘记我们的曾经啊
Because the bond the we had
Because the bond the we had
It's not the same no more
It's not the same no more
우린 아무 말도 못하고
我们什么也没说
이제 다가올 이별을 생각하네
现在 朝我们而来的离别
알면서도 말을 못하고
明明知道却不能说出来
멀어져 간 우린
渐行渐远的我们
단 둘이 차 안에서
在车里的我们
이런 저런 생각을 하고 있어
思绪反复回放
거울만 보고 있어
看着镜子
어색하게 등돌린 채
不自然地转了身
전화기만 보고 있어
看着电话
혹시라도 니가 먼저
或许 你会
문을 열고 나갈까 봐
先开门离去
눈치를 보다가 말했어
看着你的眼神
미안한데 할 말 있어
对不起 我的话 我说的话
결국 뱉어 버렸어 나의 자존심 걸린 말을
最终却是我那该死的自尊心的话
먼저 내가 꺼냈다는 건
我先说出的
수 백만 번의 갈등
数百万次矛盾无措的我
넌 알듯 말듯한 눈으로 나를 보면서
你用迷茫的眼神看着我
숨을 가쁘게 쉬네 like startle uh
气喘吁吁 like startle uh
It is real 이 상황은 진짜야
It is real 这是真的
I don't believe it
I don't believe it
더이상 돌이키지 못해 girl
不能回到从前了吗 无法挽回了吗 girl
사랑의 유효기간은 180일이
爱情的保鲜期是180天
지난 너의 그 모습은 질렸어 내 관심이
过去的你表现出的 是厌倦了我的关心吧
우린 아무 말도 못하고
我们什么也没说
이제 다가올 이별을 생각하네
现在 朝我们而来的离别
알면서도 말을 못하고
明明知道却不能说出来
멀어져 간 우린
渐行渐远的我们
단 둘이 차 안에서
在车里的我们
Oh oh oh oh oh(Oh whoa)
Oh oh oh oh oh(Oh whoa)
Oh oh oh oh oh(Oh whoa)
Oh oh oh oh oh(Oh whoa)
우리 둘 사인 이젠 어쩌란 건지
该怎么办呢 我们
나도 모르겠어 어쩔 줄을 몰라
我也不知道啊
Losing ma mind
Losing ma mind
Oh oh oh oh oh(Oh whoa)
Oh oh oh oh oh(Oh whoa)
Oh oh oh oh oh(Oh whoa)
Oh oh oh oh oh(Oh whoa)
우리 둘 사인 이젠 어쩌란 건지
该怎么办呢 我们
나도 모르겠어 어쩔 줄을 몰라
我也不知道啊
Losing ma mind
Losing ma mind
너와 나 사이에 많은 금이 가 버렸어
你我之间存在的 无数的裂痕
예전같은 우리는 다신 볼 순 없겠지
我们不能再像以前那样见面了吧
너를 사랑했었는데
曾经爱过的你
정말 사랑했었는데
爱到无法自已的你
이제 너를 잊고 싶어
现在 我要忘了你
우린 아무 말도 못하고
我们什么也没说
이제 다가올 이별을 생각하네
现在 朝我们而来的离别
알면서도 말을 못하고
明明知道却不能说出来
멀어져 간 우린
渐行渐远的我们
단 둘이 차 안에서
在车里的我们
专辑信息