歌词
「Magic Melody」
魔法的旋律
作曲∶山口寛雄
隆冬的星座照耀之下
叹息染白之时
真冬の星座に照らされて
飞越失眠之夜
ため息が白く染まるころ
与明日的你相会
相遇是如此弥足珍贵啊
眠れない夜を飛び越えて
这颗跃动的心已经无法阻挡了
明日の君へと会いにいこう
飘落累积的小小勇气
出逢えたことが宝物だよ
想要想你传达
はやるこのココロはもう止められない
向着憧憬飞奔而去
不想认输的心情是
降り積もる小さな勇気を
超越时间成为未来
君に届けたくて
看不见的羁绊的纽带
憧れを駆け抜けてゆく
在变成大人之前
めげない気持ちは
从知道难过的那天起
時を超えて未来(ヒカリ)になる
感觉到了特别的悸动
見えない絆を結ぼう
即使是平凡的风景
大人に変わる前に…
只要有你存在也会染上色彩
比起一个人孤单的幸福
切なさを知ったあの日から
带着两人份的眼泪走下去吧
トクベツな鼓動 感じてた
世界上唯一的旋律
如果在心中回响 就不能再一副胆小鬼的样子了
ありふれた街の風景も
洋溢着的心情是
君がいるだけで色づいてく
越期望越是真实
如果有想要实现的梦想
ひとりぼっちの幸せよりも
就伸出这双手紧紧的抓住它吧
ふたりぶんのナミダを重ねていこう
飘落累积的小小勇气
世界でひとつのメロディ
想要想你传达
胸に響かせたら 弱虫なままじゃいられない
向着憧憬飞奔而去
不想认输的心情是
あふれる気持ちは
超越时间成为未来
願うほどに本物(リアル)になる
坦率的话语重叠起来吧
叶えたい夢があるなら
在变成大人之前
この手でつかもう きっと…
曲终
降り積もる小さな勇気を
君に届けたくて
憧れを駆け抜けてゆく
めげない気持ちは
時を超えて未来(ヒカリ)になる
素直な言葉重ねよう
大人に変わる前に…
終わり
专辑信息