歌曲 / 歌词与中文翻译

あいたい feat. Rin

onokenListen on Apple Music

歌词与中文翻译

どうして あなたと離れて行こうなんて
为什么我们分道而行了呢
一度でも思えたの
即使一次也这么想吗
砕けた真実はばらばらのまま 足元に転がる
粉碎的真相七零八落地跌落滚动在脚下
閉じ込めてた言葉が 静かに
尘封的话语
あふれて灼ける
静静地 溢出并灼烧
ひりつく唇から こぼれて
从刺痛的嘴唇中散落
…ごめんね
...抱歉
[あいたい]
想要见你
为了不被察觉而偷偷咽下的泪水
飲み込んだ涙 気付かれないように
紧紧地闭上双眼
ぎゅっと目を閉じてた
仿佛要破坏这沉淀的世界
澱んだ世界が壊れてしまいそうで
总是那么害怕
いつも怖かったのに
无论什么样的结局都不会迷惘 真的喔
どんな果ても迷わない 本当よ
如果是和你一起的话
あなたとならば
即使是在将要腐朽的黑暗中消失
腐り 朽ちていく闇に消えても
...也很幸福
…しあわせ
想要见你
[あいたい]
不要让我说什么是错误的
什么都不要做就好
間違いだなんて言うわせない
只要再一次重复这个誓言
何をなくしてもいい
就一定能把我从这里救赎出来
繰り返す この誓いだけが
你笑着说:“没关系”
きっと私を ここから 救ってくれるの
那样的事情都是骗人的吧
只有对我不需要加以掩饰就好喔
いいんだ、ってあなたは笑ってくれるけど
我不会逃避
そんなこと嘘でしょう
想要在和你的悲伤中沉溺
私にだけはごまかさなくていいよ
想要沉溺
逃げたりはしないから
一个人的话什么也不想做 一起吧
あなたとの悲しみに沈めて
...拜托了
溺れていたいの
想要见你
ひとりになんかしないわ 一緒に
不要让我说什么是错误的
…おねがい
无论是谁都不能裁决
[あいたい]
循回往复的这段时光里
間違いだなんて言わせない
迷茫我的只要放弃就好了
誰も裁けはしない
不要离开我 就待在这里
繰り返すこの時間の中
接受我 仅仅是这样就好
迷う私は途切れていけばいい
不需要平凡无奇的希望
行かないで そばにいて
现在正在等待着你 想要见你呀
受け入れて それだけでいい
...这样任性吗?
ありふれた希望なんて必要ない
想要见你
待ってて あなたにいま 会いたいくわ
…わがまま?
[あいたい]

更多歌手作品

专辑信息

Testimony 2 – Cytus | Deemo →
  1. Alexandrite
  2. Cristalisia
  3. あいたい - instrumental
  4. Mirai feat. b
  5. Für Alice
  6. Nier Fluquor
  7. Prélude De L'adieu
  8. Aurarobe feat. Rin
  9. まよいづき feat. Misaki
  10. Mirai - instrumental
  11. あいたい feat. Rin
  12. まよいづき - instrumental
  13. Aurarobe - instrumental