歌词
穏やかな風が吹くこの夏を
微风轻拂的这个夏天
僕らだけの歌と名付け大切に仕舞った
取名为只属于我们的歌 并好好地收藏起来
狭い部屋過ぎ去る思い出と待ってた待ってたあの日と同じ空
在回忆中狭小的房间度过的时光 等待着 等待着和那天一样的天空
ひとりで僕らは歩けるか誰もいなくなってそれでも
我们可以独自前进吗？即使谁也不在了
手を取り過ごしてきた今日までをまだ見ぬ誰かの明日へと
携手至今度过的日子 走向谁也看不见的明天
伸びすぎた髪はもう束ねてる
长长的头发 也已经绑起来了
古い映画のような出会いなどないまま
没有和老电影一样的相遇
大切にしていくものはなに？
去珍惜的东西是什么
待ってる待ってるきっとあと数歩
等待着 等待着 答案一定就在几步之后
ふたりになっても歩くんだ強さは互いの心と信じた
变成两个人一起前进 相信着彼此内心的强大
うまく合わない足でもゆっくり歩けば揃った
就算步伐不一样 慢慢地走也能相似
ひとりになっても歩くんだ誰もいなくなってそれでも
就算变成了一个人也要前进 即使谁也不在了
ふるえを忘れないこの命は希望を刻んで進むんだ
不要忘记这不安的生活 要充满希望地继续前行
口ずさむのは僕らの歌みんなで描いた青い空
吟诵的是我们的歌 大家一起描绘的蓝天
もう合わすことができない足でも歩けば未来を目指すんだ
就算脚步已经不能再次重合 也要走向未来
专辑信息