歌词与中文翻译
縛られることなく どてまでも自に
不会被束缚 到哪里都是自由的
大空へ飛び立つ 白い天使
在天空中飞舞的白色天使
命落とした子は やがて生まれ変わる
丧命的孩子们 最终都会转生
楽園で羽ばたく為に
为了在乐园里振翅高飞
天使の使命は花を集め
天使的使命是收集花朵
子供の命を天空へ繫ぐ
孩子们的命运与天空紧紧相连
神様のもとへ導き 羽を授ける
被引导至神的身边 赐予羽翼
いつの日も繰り返した
每一日都是如此
大きな花も弱い花も 等しく輝ける場所
无论是大的花还是弱小的花 都能同样闪耀的地方
奇跡とともに 祝福を歌いましょう
让我们伴随着奇迹歌唱祝福吧
今 神様に口づけされた花たちは
现在 被神亲吻的花朵们
幸せ咲いて 優しく笑い合うから
幸福地绽放着 温柔地欢笑着
夢のような 苦しみのないでの世界が『楽園』
如同梦幻一般 没有苦痛的世界 那便是【乐园】
使命を果たさずに 汚い街の中
没有去完成使命 在肮脏的街道中
風変わりな天使 ふらつく羽
古怪的天使 摇晃着翅膀
がらくたが続いた薄暗い裏道
破烂不堪的昏暗小道
脆い家の前に着いた
来到了脆弱的家门前
思い出の花を探し続け
继续寻找着回忆中的花
見つけられると きっと会えろから
找到了的话就一定能再见面
そう信じ続け 夢中で軌跡を巡る
这样相信着 在梦中找寻着那
たった一人の友達
唯一朋友的轨迹
綺麗な虹も星も花も 全てを教えてくれた
美丽的彩虹、星星、花朵，全都在告诉我
君たけでいい 君と私たけでいい
只需要你 只需要你和我就行了
今 あの花を探して神様のもとへ
现在 去找到那朵花再带到神的身边
また会えるから 少したけ待っていてね
马上就能见面了 再稍微等待一下
二人たけの 幸せなその世界こそが『楽園』
只属于两人的 幸福的世界 那便是【乐园】
風に乗せて 遠くまで届け 私の旋律よ
我的旋律 乘着风 到达远方
ついに出逢えた赤い花は 変わらないその笑顔で
终于遇见了那红色的花 那不变的笑容
君と重なる 大好きなその笑顔で
与你重叠 我最喜欢的笑容
凍てついた心を優しく溶かした
冰冻的心被温柔所融化
溢れる涙 透き通る頰を伝う
流下的泪 传递给了清澈的脸颊
震える手でそっと包み 口づけをした 花びら
颤抖的手轻轻包裹着 亲吻了花瓣