歌词
ニュースがチャンスだ
[]担担担担担担面
あのこの街までとんでいく
世界毁灭的新闻是个机会
ヨテイチョウワのハッピーエンド
向着那孩子的街飞奔过去
そんなモウソウとYシャツとわたし
预料之中的happy end
ちょっとやそっとのアンケンでは
那种妄想和白衬衫和我
学校もやすみにならないし
这半吊子的事件
いっそデスゲームはじまらないかな
学校也不会休假
ドラマも歌も フィクションと
能不能干脆开始死亡游戏呢
感づいてもう だいぶたった
drama也好歌也好虚构作品也好
そんな時に おでました
察觉到的时候 已经过了很久
ごびにアルがつく女の子
在那时候出现的
チャイニーズガールはくもの上から
句尾用着“阿鲁”的女孩子
おっこちてきた未来人だ
中国女孩是从云之上
チョウノウリョクシャのマツエイで
掉下来的未来人
「今、レキシをかえにきた」
超能力者的后裔
未来がどんなセイキマツか
「现在，我来改变历史了」
ぼくにはカンケイないけれど
虽然未来是怎样的世纪末
キミとイッショにセカイをすくいたいな
和我一点关系也没有
カノジョは言った 近いしょうらいに
想和你一起拯救世界啊
キモイうちゅうじんがせめてくる
那女孩说 不就的将来
あとモンスターも生まれる
恶心的外星人会进攻过来
人間はシェルターにかくれる
之后怪兽也会诞生
そんな未来ならダイカンゲイ
人类躲进了庇护所
学校もきっとやすみだしさ
如果未来是这样的话大欢迎
もっといろんな話をきかせてよ
学校也一定放假了
おなかがすく 外に出る
让我听听更多的故事吧
たべたいもの 考える
肚子开始饿了 来到外面
ヒャッパツヒャクチュウ キミがわらう
要吃的东西考虑中
まほうのじゅもんは タンタンメン
百发百中 你的笑容
チャイニーズガールのふるさとは
魔法的咒语的担担面
このゲキカラタンタンメンの街らしい
中国女孩的故乡
本場の人には合わないかも
貌似是个有着超辣担担面的小镇
「イナ、意外とわるくない」
虽然可能不适合本地人
いつかはきっとキミの街で
「真好、意外的不错」
ホンカクテキなのたべてわらう
总有一天一定会去你的家乡
そんな未来もまあまあわるくないな
笑着吃一次正宗的
ﾀﾝﾀｶﾀﾝ!ﾀﾝﾀｶﾀﾝ!
这样的未来也不错啊
yeah！
担担担！担担担！
すごしたキセツも おおくなる
yeah！
ふんぱつした ペアチケット
度过的季节也不断增加
そのタイミングですごいおと
咬牙买下双人票
マジであらわれたウチュウジン
那个瞬间一声巨响
チャイニーズガールはくもの上
真的出现了 外星人
チャイニーズガールは空をとぶ
中国女孩在云之上
そしてコウソク移動でタマよけて
中国女孩飞向空中
サイコキネシスでテキをうつ
然后高速移动 躲避着子弹
5分たたずにおわらせた
用念力对敌人精神攻击
このさきどんなモンスターが
5分钟不到 就结束了
あらわれるのか知らないけど
这之后 会出现怎样的怪物
キミといっしょにセカイをすくいたいな
虽然还不知道
专辑信息