歌词与中文翻译
编曲 : 縄田寿志
敲敲 我的心情
闹闹 闹起来
Knock knock 胸が
敲敲 开始高扬
Pop pop popping up
敲敲 我的梦想
Knock knock 弾むよ
闹闹 闹起来
Knock knock 夢が
心跳加速 开始吧
Pop pop popping up
不管什么时候(让心情激动起来)
ドキドキ 始めよう
360度 无论哪个方向
在细胞层面上(让全身跃动起来)
どんなときでも(ワクワクしちゃおう)
把兴奋的感觉向你传达
360度 どこへでも
就算某些时候(哭泣 哭泣)
細胞レベルの(ウキウキしちゃおう)
也会感到消沉沮丧(努力 努力)
はじけるような瞬間をキミに
这种时候更应该(坚持微笑)
たまにはね(Crying crying)
尽量保持可爱的模样
うつむいちゃっても(Trying trying)
传达!传达!
そんな時こそね(Keep on smiling)
直到世界尽头的尽头
1秒でも長くかわいくいたいから
奏响!奏响!
就是我最可爱的微笑
届け 届け
我独有的闪耀满溢而出
地球の果ての果てまで
所以请微笑
響け 響け
相信自己独一无二的光彩
Yes super cutie smile
永远走自己的路!!
私色の瞬きが溢れてる
歌词by动画
だから笑って
オンリーワンのきらめきを
信じて いつもmake my way
終わり