歌词
アオリ:あらためましてこんにちは－－－！
アオリ:很高兴再次见面－－－！
シオカラーズのアオリで－－－す！
这里是潮色组合（シオカラーズ）的アオリ－－－！
ホタル:ホタルで～～～す
ホタル:这里是ホタル～～～
アオリ:イカの世界の大都市
アオリ:来自乌贼世界的大都市
ハイカラシティでアイドルやってまーす！
高岭市（ハイカラシティ）的偶像！
ホタル:やってま～す
ホタル:是偶像哦~～
アオリ:幕張メッセにくるのは
アオリ:这已经是
これで二回目です！
第二次开演唱会了！
ホタル:だね～
ホタル:是的～
アオリ:でも、駅からの道 おぼえてなかったから、
アオリ:但是、忘记从车站来的路
迷って1時間かかっちゃいました！
迷路了！
ホタル:電車で来たんだ…
ホタル:原来你坐电车来的啊…
アオリ:ちょっとちょっと！
アオリ:等下等下！
アタシばっかリ じゃべってるし、
只是我一个人在说话、
ホタルちゃんもなんか言ってよ！
ホタル也说点什么嘛！
ホタル:え～、
ホタル:诶～、
なんか あったかな～…
说点什么呢～…
あ、そだ
啊，对了
アタシたちの新曲を発表しま～す
我们的新曲要发表了～
アオリ:あっ－－－と、
アオリ:啊－－－、
いきなリ 重大ニュ－－－ス！
重大的新闻－－－！
ホタル:アオリちゃんとアタシ、
ホタル:アオリ和我、
それぞれのソロ曲です
都有各自的单人曲
じゃ、まず アオリちゃんから
那么、先从アオリ开始吧
アオリ:よ－－－し、
アオリ:好－－－
はりきっていくよ－－－！
元气满满地上吧－－－！
曲名は
歌名是
「トキメキ☆ボムラッシュ」です！
「心跳不已☆炸弹扫荡」！
ホタル:がんばってね～
ホタル:加油哦～
专辑信息