歌词与中文翻译
ラジオから流れ出す
从收音机流淌出来的
music透きとおる
清脆的歌声
シーツごしに伝わるよ
你的温暖
あなたの温もりが
透过床单传递过来
雲の切れ間のぞく
云层的缝隙间
太陽オレンジ色
露出橙色的太阳
ゆるやかなこの瞬間
这个舒畅的瞬间
やさしく2人を包む
温柔地包围着我们
あどけない寝顔
孩子般天真的睡颜
長いまつ毛が愛しくて
长长的睫毛好可爱
体中情熱が満ちてゆく
身体中逐渐充满热情
[00:59.07]いつも 守っているよ心配ないから
一直在守护着你哦 不用担心
[01:07.04]世界中が微笑みかえすよ
全世界 也都向你回以微笑
[01:13.63]ぎゅっと 抱きしめること日課になるほど
用力将你抱紧 已经成为每天的习惯
[01:22.12]2人の未来を今 見つめ合ってゆこう
相互注视着走向我们的未来吧
昔よく見た夢に
过去经常梦见的梦里
浮かんできたあの島
浮现的那座岛屿
なんだかちょっと
总觉得和现在有点像呢
似ているね青い海と香り
这蓝色的海洋与芳香
蜃気楼の風に
吹着海市蜃楼的风
吹かれ気が付いたこと
突然注意到
そのしぐさその声も
你的那个动作 那个声音
エネルギーになることを
就都是我能量的来源
飾らない笑顔
毫不修饰的笑颜
つぶらな瞳が眩しくて
圆圆的双眼 光彩夺目
汚れずに生きること信じれる
相信你会一直纯洁地活下去
今日も愛しているよ 他の誰よりも
今天也爱着你 比谁都爱你
約束だよ いつもそばにいる
约好了哦 要一直在我身边
ずっと 愛を育てよう 壊れないように
要一直培养我们的爱 不被破坏
この地球の星空 ステージしようよ
把这个地球的星空 也当作我们的舞台吧
いつも 守っているよ心配ないから
一直在守护着你哦 不用担心
世界中が微笑みかえすよ
全世界 也都向你回以微笑
ぎゅっと 抱きしめること日課になるほど
用力将你抱紧 已经成为每天的习惯
2人の未来を今 見つめ合ってゆこう
相互注视着走向我们的未来吧