歌词与中文翻译
編曲 五十嵐充
白黑だった この街に
把彩色喷雾
カラ－スプレ－塗り
涂在这黑白的街区
移りゆく人の 波に
把自己放入
自分重ねて
移动的人潮里
在追求着什么呢？
何を求めているのか
不存在的答案
ありもしない答え
只是在给快要哭出来的心
泣き出しそうな心を
注入勇气
勇気づけてるだけ
不要光是逞强
強がることばかりじゃない
现在可以温和一些
今なら優しくなれるから
顺着感觉张开翅膀
在这颗地球的另一边
感じるまま 翼広げ
一定有强大的力量
この地球のかなた
能够让奇迹也发生
きっと強い力
追逐巨大的梦想
奇跡だって起こせるよ
这不变的想法
大きな夢追いかける
深呼吸之后
変わらぬ想いを
把它发着光继续下去 Never Stop!
深呼吸して
在名叫孤独的笼子里
輝き続けて Never stop!
蜷缩着对吧
连目标也不清楚
孤独というカゴの中で
孤身一人
うずくまっていたね
只有连意义也没有的叹息
行方も 解らないまま
越积越多对吧
一人ぼっちで
只有一直不变的节奏
在一味地重复
意味もないため息だけ
门一直都开着
積もっていったね
但是却困惑着要不要飞
いつも変わらない
下定决心 挥动翅膀吧
リズム たた...繰り返すだけ
在这时代之中
扉はいつも 開いてただけどね
无论什么样的暴风雨
飛ぶこと迷ってた
也不用害怕 没问题的
乘上今天
思い切って はばたこうよ
环游辽阔大地的风
この時代の中で
深呼吸之后
どんな嵐だって
把双手张开 Never Stop!
怖くはない大丈夫
顺着感觉张开翅膀
広い大地驅けめぐる
在这颗地球的另一边
今日の風に乘り
一定有强大的力量
深呼吸して
能够让奇迹也发生
兩手を広げて Never stop!
追逐巨大的梦想
这不变的想法
感じるまま 翼広げ
深呼吸之后
この地球のかなた
把它发着光继续下去 Never Stop!
きっと强い力
奇跡だって起こせるよ
大きな夢追いかける
変わらぬ想いを
深呼吸して
輝き続けて Never stop!