歌词
君のスマイル 境界線は無いっす
你的微笑 没有界限
逃すまいっと
难以逃脱
未開の地に
在未开发的土地
指先で鳴らすスタインウェイ
指尖弹奏起斯坦威
風に乗った旋律
乘风飘散的旋律
千切れてしまわぬように
仿佛要被撕成碎片
一層 流れて
流淌地愈发欢畅
約束なんて待ってない
约定并不会等待
運命線なんて描き足して
添加上命运之线
ミステイク承知の助 猫じゃらし
诚知何处有错 狗尾草摇曳
Baby, it's you
Baby, it's you
愛が咲くのは
爱之所以盛放
君の笑顔 出発地点にして
以你的笑 作为出发点
答えなどないの 広がれ 大地に
没有答案 在大地上蔓延
本当さ
我没有骗你
Baby, it's you
Baby, it's you
今日の月が綺麗なのは
今天的月光之所以美丽
そう 君が笑っているからさ
没错 是因为你在微笑
急なトラブル 代替案は無いっす
突如其来的麻烦 没有代替方案
ピンチです
遭遇危机
予想もしないフレーズ弾いてよ
弹奏不曾预想的句子吧
スティーヴィー・レイ・ヴォーン
Stevie Ray Vaughan
皿に載った御馳走が
趁盘子里的佳肴
冷めてしまわぬうちに
还没有完全冷掉
どうぞ 美味しく召し上がれ
请尽情品尝吧
Oh
Oh
学歴なんて持ってない
没有学历
修正ペン出して書き直した
拿出修正笔重新书写
153cmのリアルファンタジー
153cm的现实幻想曲
Baby, it's me
Baby, it's me
愛が泣くなら
若爱哭泣
君の笑顔 満天にして
就将你的笑容 挂满天际
世界をつくろう 輪になれ 大地に
创造世界吧 在大地上围成圆圈
本当さ
我没有骗你
Baby it's true
Baby it's true
私らしくいられるのは
我之所以能做自己
そう 君があるがままだからさ
没错 是因为你也如此真实
誰かが漕いだブランコ揺れている
不知谁摇动的秋千轻轻晃着
ああ 今なら間に合う
啊 现在还来得及
引き返すのも妙案
返回也是绝妙的方案
哀しみに深く取り憑かれ
被悲伤深深占据
こじ開けた箱の中
敞开的箱子里
残されたのは 希望だけ
残留下的只剩下希望
Baby it's you
Baby it's you
愛が咲くのは
爱盛放着
やわらかい みぞおちあたり
柔和的心窝附近
目線は 遠くへ 力はいらない
目光望向远方 无需太多力量
本当さ
我没有骗你
Baby it's true
Baby it's true
今日も月が綺麗なのは
今天的月光依旧美丽
そう 君が泣き笑いするからさ
没错 是因为你在含泪微笑
Babyit's you
Baby it's true
愛が咲くのは
爱之所以盛放
君の笑顔 出発地点にして
以你的笑 作为出发点
答えなどないの 広がれ 大地に
没有答案 在大地上蔓延
本当さ
没有骗你
Baby it's true
Baby it's true
今日も月が綺麗なのは
今天的月光依旧美丽
そう 君が笑っているからさ
没错 是因为你在微笑
专辑信息