歌词
胸の灯(ともしび)消えないで、夕焼けに赤く染まるビルの上で
心里的灯火不要熄灭（呀），在被晚霞染红的高楼上
あなたの笑顔見るために、ただ熱く燃えている
为了看见你的笑容，一个劲热烈地燃烧着
街に夜の帳が下りる頃聞こえてくるメロディー
夜幕降临的时候，在街上听到的旋律
小さな子供みたいになれたならいいのに
要是可以变得像小孩子一样就好了
心の中は誰にも言えない哀しみ隠して笑う
悲伤藏在心里谁也不告诉，（然后）笑
このままなんとか明日を夢見て
一直看着窗外
窓の外ばがり見ていた
就这样想象明天
空に弓張背比べ、靴飛ばしながら出鱈目(でたらめ)な口笛
天空中的提灯比着个子，鞋子跑飞的同时（还在吹）胡乱的口哨
蒼く若草揺れている、まだ風は吹いている
青青的小草摇曳着，风还在吹
興ざめした朝には転んでも起き上がれそうなメモリー
在扫兴的早上翻来覆去（最后）还是起床的记忆
自転車のカゴにいつも乗せてる宝物
自行车的篮子里一直放着的宝贝
幸せだけのジョークを言って、腹を抱えて笑おう
说只有幸福的笑话，捧腹（大）笑吧
このままずっと続くような坂道を
（骑到）这条延绵不绝似的坡道
雲を掴むまで飛べたなら
飞奔起来的话甚至抓得到云
薄い花びら開いてく、かけがえのない日に踊るように咲いてる
单薄的花绽放着，好像在不可替代的日子里跳舞那样绽放着
踏み込むペダル 海風に
踩着的脚踏板
嗚呼(ああ)晒されて 嗚呼(ああ)赤く錆びている
啊啊被海风吹打，啊啊变红了生锈了
流されてきた飲み込んできた
被冲走（又）（被）吞没
呼んでいるのは誰だ
是谁在呼喊
胸の灯(ともしび)消えないで、涙が零れそうで
心里的灯火不要熄灭（呀），眼泪快要掉下
上を向いて歩いて
昂首阔步
あなたはあなた、そのままで誇らしく胸を張れ
你就是你，就这样，自豪地挺起胸膛
胸の灯(ともしび)消えないで、夕焼けに赤く染まるビルの上で
心里的灯火不要熄灭（呀），在被晚霞染红的高楼上
あなたの笑顔見るために
为了看见你的笑容
まだ諦めない
还没有放弃
まだ恥(はじ)をかいていたい
还想要出丑
ただ熱く燃えている
一个劲热烈地燃烧着
专辑信息