歌词
白塗りの世界 凍える間もなく運命の輪は
被涂地漆白的世界 快要冻结 命运的车轮
回り始めた telling the fortune
已经开始转动 被算定出的命运
帰る場所は無く ただーつだけ残ったものはそびえ立つ絶望
没有了归处 只剩下一个耸立着的绝望
だけどそこに諦めはない
但是我不会放弃
無謀だと笑われても I'lforget it
即使别人嘲笑我很鲁莽 我会刻意忘掉它
誰かの願いを込めて
带着谁的愿望而歌唱吧
歌おう この声枯れ果てるまで
在这声音枯竭之前
明日を掴め 導く者よ 涙を拭って
抓住那未来的引导者 拭去眼角的泪水
例えどんな真実が 君の意志を砕こうとも
哪怕现实摧毁了你的意志
儚く散った星を抱いて 取り戻そうか ended story
也要拥抱着虚幻散落的流星 被终结的故事
切り捨てられた弱者の 残滓が染み付いた手で
用沾染了被抛弃的弱者残渣的手
幾つもの骸積み上げた 何かを成せば
对基础了好多具尸体
別の何かが犠牲になって 現実はいつも無情
有什么别的东西牺牲了 现实总是残酷的
だけど何も間違いじゃない
但这并不是过错
選んだ物も 失くした物も All is righteous
一切选择与失去都是正义的
歩みを止めず進もう その目にまだ切望があるなら
不要停下前进的脚步 如果眼中还有希望的话
刻み付けろ 魂へと 屠った者たちを
那就把那些为灵魂而牺牲的人
その悲しみは全て 引き摺ってでも連れて行く
连同他们的悲伤 引领他们向前去吧
軋む心奮い立たせろ 必ず
让他们振作起来
進む道が見えなくなって 吹き荒ぶ雪に消えた時でも
即使是看不见前方的道路 而迷失在狂风暴雪中时
確かな願いを込めて 燃やせよ 悲劇を解かす炎
请带着内心真正的愿望燃烧吧 那是化解悲剧的火焰
その名を呼べ 奇跡は君に強さを与えよう
呼唤这个名字吧 奇迹将会赐予你力量
どれほどの代償を 払おうと構わないなら
不论付出多么大的代价
明日を掴め 導く者よ 涙を拭って
抓住那未来的引导者 拭去眼角的泪水
例えどんな真実が 君の意志を砕こうとも
哪怕现实摧毁了你的意志
儚く敗った星を抱いて 取り戻そうか ended story
那就抱着虚幻而失败的流星回去 一切故事的终结
专辑信息