歌词
黄昏の街を抜けて君と二人
穿过黄昏小街的你我二人
新しい風を感じながら進む道
感受着清风 向前行进
胸に灯りゆく想い 過ぎ去った過去から
从久远的过去开始 心中便寄宿着那段回忆
もう一度呼び覚ましてよ この魂(こころ)
再一次唤醒着我的灵魂(恋心)
蒼いキャンバスへと 描くビジョンは現実へと
向着苍蓝「画布」描绘着现实的「远景」
闇に呑まれて尚「諦めない」と
说过的「永不言弃」仍未被黑暗所吞噬
誓った未来なら いつまでも消えない
若对未来许下誓言 便会永远伴随于心
悄然流逝的时日中 渐渐将你忘却
すり抜ける 日々の中に忘れられた
遗失的羁绊伴随着闪耀瞬间 静静等待着
錆付いた絆 輝く瞬間(とき)を待ってる
在这宽广的天空下 理应去守护着珍爱的事物
この広い空の下で 守るべきものたち
从寻回的那日起 一切都开始了改变
見付けたその日から 全てが変わった
黄昏的天空不断燃烧着这份思念
紅い空に燃えて散りゆく想い
即便是放手离去...
手放しても...
无论是今后处于怎样的时日中
例えどんな日々の中にいたって
我们都坚信着 并注视着这份希望(曙光)
僕らが信じてた 希望(ひかり)だけ見つめて
从久远的过去开始 心中便寄宿着那段回忆
再一次唤醒着我的灵魂(恋心)
胸に灯りゆく想い 過ぎ去った過去から
将二人紧紧相连
もう一度呼び覚ましてよ この魂(こころ)
向着苍蓝「画布」描绘着现实的「远景」
2人つなぐ
在流转不止的世界中许下真诚的誓言
蒼いキャンバスへと 描くビジョンは現実へと
朝着我们远方的目标前行
流れゆく世界で 確かな誓い
僕らが目指してた あの場所へとゆける
专辑信息