歌词与中文翻译
暁の目覚めに惑ってたぼくたちは
在清晨睁开眼睛 感到困惑的我们
互いを見失って 途方にくれた
无法找到对方的行迹 束手无策
立于光明边沿 暗澹空无一物
光明に先立たれ 暗澹 ああ何も無い
本应相连的未来 远远地淡出视野
つながるはずの未来 遠くに消えた
为什么？现在？你不在我身旁
如果这是梦的话就快点让我醒来啊
なぜ？いま？そばにいてくれない
我才不信什么命运
ゆめならはやくさめてくれ
门扉什么的哪儿都找不着
低头看看脚尖的话就会发现自己
運命なんて信じない
只是在沟渠的泥沼中愈陷愈深
扉なんてどこにもない
在晚暮的沉眠中感到迷惘的我们
足元見ればドブの
发现了对方的行迹 牵起了手
沼にただ沈む
此时你在我身边
这不是梦 就持续这样的状况吧
夕間暮れの眠りに迷ってたぼくたちは
被绝望与后悔
互いを見つけ合って 手に手をとった
织成的波浪卷入海中
如果我变成这样 你也愿意伴我一起
ああいまきみがいてくれて
我便觉得还能继续活下去
ゆめじゃない ここでいきていく
嘲笑着沉船的家伙
尽是些没更多用处的废物
絶望と後悔の
在已有膝盖深的沟渠中
織り成す波にさらわれて
愉快地赴死吧
それでも君がいれば
我才不信什么命运
生ける気がしてる
门扉什么的哪儿都找不着
如果我变成这样 你也愿意伴我一起
沈みかけてる船を
我便觉得还能继续活下去
笑うやつなどに用は無い
膝まで埋まるドブの
心地よさに死ね
運命なんて信じない
扉なんてどこにもない
それでも君がいれば
生ける気がしてる