歌词
叶うまで夢見よう
怀揣梦想直至实现
届くまでがんばろう
不懈努力直至传达
必ず 憧れのステージ
许下约定 我将一定
つれていく 約束するよ
带你走向那憧憬的舞台
手を繋ぐよりもココロ繋ごう
比起牵手 还是让心灵相连
両手は開けよう ベスト尽くせるように
张开双手 为了做到最好
ひとりより仲間といる方が
比起只身一人 还是与同伴一起
成長もできる 笑顔も増える
既能成长 又能增添笑容
友情パワー1-DAY 1-STEP
友情的力量 1-DAY 1-STEP
努力を重ねたから
正是因为积累了努力
こそ実現できたとき きっと喜べるよ
梦想实现时必定会无比欣喜
I'm DREAMING!! 叶うまで夢見よう
I'm DREAMING!! 怀揣梦想直至实现
届くまでがんばろう
不懈努力直至传达
ボクらは進行形 あきらめないよ
我们是进行时 不会轻言放弃
I.N.G!!大きな夢こそ見よう
I.N.G!!就是要怀抱伟大的梦想
遠い場所こそ行こう
就是要启程向遥远的地方
必ず 憧れのステージ
许下约定 我将一定
つれていく 約束するよ
带你走向这憧憬的舞台
見つめ合うよりも前を向こう
比起相互注视 还是向前迈进
夢はいつだって
梦想从来都是
ボクらの未来にある
存在于我们的未来之中
となり同士 ココロで感じてる
用心灵感受身旁的同伴
みんなの想いが勇気に変わる
大家的思绪化作勇气
情熱パワー1-WAY 1-LIGHT
热情的力量 1-WAY 1-LIGHT
ひとりひとつヒカリを持つ
每个人都怀有一分光芒
それが交じり合ったときに
这些光芒交融之时
キセキになる
便会化为奇迹
I'm BELIEVING!! 信じた先に見えるよ
I'm BELIEVING!! 深信不疑就能看见
続けた先にあるよ
持续向前就会出现
一途に進行形 ひたすらススメ
一直都是进行时 一股劲地向前冲
I.N.G!!キミはゼッタイ大丈夫
I.N.G!! 是你就绝对没问题
ボクがいるよ大丈夫
有我在呢没问题
たくさん光る夢の花を
许下约定 我们会让
咲かせよう 約束するよ
这众多散发光芒的梦想之花绽放
1-DAY 1-STEP いつもドキドキしていたい
1-DAY 1-STEP 想要一直这么心跳不已
今を「生きているんだ!」と感じながら
感受着我们正「活在」当下啊！
I'm DREAMING!!叶うまで夢見よう
I'm DREAMING!!怀揣梦想直至实现
届くまでがんばろう
不懈努力直至传达
ボクらは進行形 あきらめないよ
我们是进行时 不会轻言放弃
I.N.G!!大きな夢こそ見よう
I.N.G!!就是要怀抱伟大的梦想
遠い場所こそ行こう
就是要启程向遥远的地方
必ず憧れのステージ つれていく 約束するよ
许下约定 我将一定 带你走向这憧憬的舞台
キミとなら 叶えられるよ
和你一起的话 梦想定会实现
专辑信息
11.トキメキ☆ミライ