歌词
はじめての経験
なつ、なつ、なつ
夏天 夏天 夏天
ギラ、ギラ、ギラ
閃耀 閃耀 閃耀
来(こ)い、来(こ)い、来(こ)い
來吧 來吧 來吧
キラ、キラ、キラ
發光 發光 發光
なつ、なつ、なつ
夏天 夏天 夏天
ジリ、ジリ、ジリ
悶熱 悶熱 悶熱
恋(こい)、恋(こい)、恋(こい)
戀愛 戀愛 戀愛
ゆら、ゆら、ゆら
搖擺 搖擺 搖擺
白(しろ)い砂(すな)の上(うえ) ふたりの名(な)を書(か)いて
在白色的沙灘上 寫下我倆的名字
大(おお)きなハートの線(せん)で囲(かこ)んだ
畫下大大的愛心框起來
次(つぎ)の波(なみ)が来(き)たら さらっていっちゃうよね
下一波海浪來時 就會不見了呢
なにもかも つかの間(ま) 過(す)ぎてゆくの
一切 都在瞬間 過去了
生(う)まれてここにいる 君(きみ)と今(いま) ふたりで
出生就在這兒 現在與你 兩人
潮風(しおかぜ)に吹(ふ)かれて 夏(なつ)、すぐそこ
吹著海風 夏天 就在這兒
なつ、なつ、なつ
夏天 夏天 夏天
ギラ、ギラ、ギラ
發光 發光 發光
恋(こい)、初恋(はつこい)
戀愛 初戀
キラ、キラ、キラ
發光 發光 發光
なつ、なつ、なつ
夏天 夏天 夏天
ドキ、ドキ、ドキ
心跳 心跳 心跳
恋(こい)、恋(こい)、恋(こい)
戀愛 戀愛 戀愛
ゆら、ゆら、ゆら
搖擺 搖擺 搖擺
波(なみ)がくずれてく 心(こころ)のどこかには
浪花漸漸消去 在心頭某處
恋(こい)してる私(わたし) いるみたいなの
好像有個 戀愛中的我
たった今(いま) ここから 特別(とくべつ)な領域(りょういき)
就是現在 在這兒 是特別的領域
はじめての経験(けいけん) しそうな夏(なつ)
好像會有 初體驗的夏天
空(そら)に届(とど)きそうな 声(こえ)で呼(よ)ばないでよ
不要用好像會傳達到天空中的 聲音呼喊我
裸(はだか)にされそうな この胸(むね)なの...
好像會變得赤裸的 這胸口...
たった今(いま) ここから 特別(とくべつ)な領域(りょういき)
就是現在 在這兒 是特別的領域
はじめての経験(けいけん) しそうな夏(なつ)
好像會有 初體驗的夏天
空(そら)に届(とど)きそうな 声(こえ)で呼(よ)ばないでよ
不要用好像會傳達到天空中的 聲音呼喊我
ドキドキしちゃってる この胸(むね)なの...
心跳不已的 這胸口...
undefined
专辑信息