歌词与中文翻译
うるさいベルが ベルが鳴り響く
吵闹的铃声回响
聞こえないふりして
装作听不见的我
のたうち回っている
痛苦地打滚挣扎
死にたい 死にたい
弃生 欲死
死にたいって何度も
这般想死之念已
繰り返して思っていたんだ
无数次充斥脑海
結局 生きながらえて
终究 越过冬季
冬が通り過ぎた
如今 苟活至此
ふがいない人間さ
不中用的人类
僕はいつまででも劣等生
无论何时我都是劣等生
まともになれるはずもなく最悪の最中
适逢不应认真起来的最糟的时刻
はなやいだ ロックスター
名噪一时的 rockstar
あんな風になれる様子もない
也不见能够成为的迹象
言葉はのらりくらって焼却場へ
言辞含糊着 前往焚烧场的途中
don't stop
勿要停留
うるさいベルが ベルが鳴り響く
恼人的铃声大作
関係ない人達が
毫无关系的人们
嘘っぽいビール飲んで
豪饮掺水的啤酒
やめたい かえりたい
想放弃 想回家
やりたいってなんにも
想做的事 无论哪一个
ひとつも満たされないようで
似乎都无法被满足
結局 今も生きている
结果 依旧存于此世
もう誰のためでもねえ
已经 不再是为了谁
ふがいない人間さ
没出息的人类
僕はいつまででも劣等生
自始至终我都是劣等生
まともになれるはずもなく最悪の最中
正是无法正经起来的最糟的时刻
はなやいだ ロックスター
昙花一现的 rockstar
あんな風になれる様子もない
也不见可以做到的征兆
言葉はのらりくらって焼却場へ
语言怠惰着 奔赴焚烧场
バカな人間さ
愚蠢的人类
僕はいつまででも劣等生
自始至终我都是劣等生
まともになれるはずもなく最悪の最中
适逢不应认真起来的最坏的时代
はなやいだ ロックスター
烜赫一时的 rockstar
あんな風になれる様子もない
也不见能够成为的迹象
言葉はのらりくらって焼却場へ
语言暧昧着 奔赴焚烧场
give me the sun
请赐我太阳
give me the sunlight
并予我日光
I can't be your rock star
我无法成为你的摇滚之星
言葉はのらりくらって君のもとへ
言辞闪烁着 无法抵达
行けない
你的身边