歌词
編曲: 伊吹ユキヒロ
歌唱: nao
啊,已经消失的回忆,不能再找回来
あぁ 消えてゆく想い出 取り戻せない
即便舍弃全部,也要继续向前
全てを捨てても 歩き続ける
还没有结束,用这布满伤痕的手
まだ終わらない 傷だらけの手で
只用这面盾牌也好,也要在夜空中拍打双翼
この盾掲げて 夜空に羽ばたく翼
飘荡在黑暗中,对着月亮讴歌
闇の中で漂う 月に謳え
即便在充满荆棘的道路上不断燃烧着红莲之火
燃え上がる紅蓮の火が 茨の道でも
只要在这没有尽头的绝望中,就不会再迷茫了
果てない絶望の中でさえ もう迷わない
缓缓落入灰色的世界
灰色の世界 落ちてゆく
我也会在我的命运里不断斗争
I struggle in my fate
提问,一直在寻找的答案,是不是隐藏在心里呢
想要守护,崭新的誓言
問い 探してた答えは 胸に秘める
还在不断反复,涂满鲜血的梦
新しい誓い 守りたい
黑暗的疯狂漩涡,在轮回的命运之中
また繰り返す 血に塗れた夢
用这漆黑的爪,深深的撕裂光明吧
暗い狂気の渦 輪廻の運命の中で
将这剩下的乐园,染上欲望吧
漆黒の爪が深く 切り裂く光
拥抱着甜蜜的背德,就这样不断融化
残された楽園を欲望で染め上げ
继续走向朝着奈落的道路
甘い背徳を抱いて 溶け合うままに
我也会在我的命运里不断斗争
奈落へ続く道を行く
如今已经回不去了,朝着终末
I struggle in my fate
风 逐渐吹拂着 空虚的心
今は戻らない 終末へ
罪和破坏,终结与开始
这是血的复仇 高声的讴歌月亮吧
風 吹き抜けてゆく 空の心
不断燃烧的红莲之火,将一切燃烧殆尽吧
罪と破壊 終わりと始まり
即使在无法停止的冲动中,也不会再迷茫了
blood revenge 声高らかに 月に謳え
朝着虚伪的明天踏出脚步
燃え上がる紅蓮の火が 全てを焦がして
我要在我的命运里不断抗争
止まない衝動の中でも もう迷わない
在我的世界中,将梦再次燃尽
偽りの明日へ歩き出す
I struggle in my fate
dream burn down again, in my world
专辑信息
2.約束の夏