歌词
編曲:水城新人
花朵枯萎化为尘土
花は散り 朽ちてく
季节徐徐推移变迁
季節は移ろい 変わる
我只是对飞逝的过往
唯過ぎ行く時を
感到一丝愁闷而已吧
想い 憂うのだろう
过去的事物消失在雾霭中
生命也随之再次走向衰亡
日々は過ぎ 霞んでく
从中知晓的不变真理
命もまた 朽ちて行く
不过是“世事无常”
普遍なる条理を 唯
假如看着你不断挣扎
識る 無情の運命
抓挠伤疤的模样
倘若我能在一旁嘲笑
貴方が 踠いて
然后从中取乐该多好
その傷を抉るなら
永不停息
嘲笑って 眺めよう
只是循环往复
其れで楽になれるのなら
纷繁轮回的戏曲
即使将其一一细数
止むこと無く
也只能为这无意义的悲剧
唯 繰り返す
降下帷幕
輪廻と数多の戯曲
随后闭上双眼
一つ一つ 数えても
在一片风化的余音之中
無意味な 悲劇に
连同意志一切破碎坍塌
幕を下ろして
在残垣断壁的乐园里
目を閉じて
得知的是那多舛命途
假如我跪在你的面前
風化した 残響
缓缓将双唇靠近
骨さえ崩れ 堕ちてく
忠诚地舔舐你的伤口
踏み潰された 楽園
或许就能获得满足吧?
識る 非情の運命
永无终点
再次循环往复
私が 貴方に
荒唐无稽的戏曲
跪き口付けて
即使撕心裂肺地叫喊
傷を舐めて 傅けば
也只能是无意义的喜剧啊
其れで満たされるのでしょう?
光芒洒落
我伸出指尖
当て所もなく
请洗尽这全部的罪与罚吧
また 繰り返す
终幕降临
荒唐無稽な戯曲
只是生命消逝
声をあげて 叫んでも
纷繁轮回的戏曲
無意味な 喜劇よ
即使数尽万千回忆
也只能为这无意义的悲剧
光溢る
降下帷幕
手を伸ばす先
随后停止呼吸
罪も罰も掻き消して
“根本就毫无意义”
嗤笑着
終焉(おわ)る
一切皆倾向覆灭......
唯 消えて行く
輪廻と数多の戯曲
幾つ記憶 数えても
無意味な 悲劇に
幕を下ろして
呼吸(いき)止めて
意味など無いんだ
嗤って
総ては終焉(おわり)へと…
专辑信息
1.Nothing
2.idiot