歌词
作詞：Ryosuke
作曲：Ryo
以片状辊为信号
エンドロールを合図にして
没有性惩罚 无止境的追赶
性懲り無く 追いかけている
那是浮世的尽头 以前的愿望
そこは浮世の果て いつかの願い
只有红色的回帖和你那色彩斑斓的希望
赤いレスポールと君が彩る色だけが希望
我想成为可以相信的我
信じれる僕でいたい
几千 几万次 想要接近你
何千 何万回 君に近付こうとして
回顾没能抓住的过去
掴み損ねた今を睨み返した
一直照亮我心中的怀念之歌
ずっと胸を照らす懐かしい唄
在雨中把你的歌涂上颜色
雨に色を塗った君の唄
还有在这里的东西
まだここにあるもの
不能让步的东西
譲れはしないもの
和昨天不同的颜色
昨日とは違う色
绝对不会消失的声音
決して消えない音
想要一些没有的东西
無い物をねだっている
总是“还不够” 找到了......
“足りない”ばっか 見つけている
真的好讨厌寻找 没有信心了......
本当探しは嫌い 自信が無い
倾斜的眼睛 软弱的自己
背けた目 弱い自分
又远去的你 蜷缩着腿
また遠ざかる君 すくむ足
我不相信自己......
信じれる僕がいない
已经意识到自己什么都做不了了......
上手になんか出来ないともう気付いている
但是不出声的话就会离你而去......
でも声に出さないと離れちゃうから
在你唱的歌消失之前......
君の歌う唄が消える前に
眼皮深处 寻找灯火
瞼の奥 灯火を探す
倾听雨声
雨音に耳を澄まして
倾听着无法割舍的思念
譲れない想いを聞いて
“我想相信。”“我不想输。”
“信じたい”“負けたくない”
出来了 往前一步
ほら出せた もう一歩
过去一直延续到 你的山脚下
過去は今を穿ち 君の麓へ続く
几千 几万次 无论你离我远去
何千 何万回 君が遠ざかったって
无论多少次都还能站起来 思念就是全部
何度でも立ち上がれ 想いは全部だ
泪水 不要干 直到变成歌声为止！
涙雨 乾くな 唄になるまで
晴天在等待着我的歌！
晴れ間で待つ僕へ叫ぶ唄
还有在这里的东西
まだここにあるもの
不能让步的东西
譲れはしないもの
和昨天不同的颜色
昨日とは違う色
绝对不会消失的歌 ！
決して消えない唄を
专辑信息