歌词
絶望日和の茜空で口笛吹いてみる
在绝望好日子的茜空下吹着口哨
人ごみの中で立ってられる定位置探してた
在嘈杂人群中寻找能够伫立的固定位置
招かれざる世界って知って 涙がこぼれたら
当明白世界令人困扰时 若流下眼泪
生温いセンチメンタルに僕が滲むよ
稍温的感伤浸渗了我
唱着如咒语般的无用歌曲
効き目のない呪文みたいな歌を歌ってみる
早已搞不清楚的频率 也确实对正
わかんなくなった周波数 ちゃんと合わしてさ
而被遗弃的感情 则还是下落不明
置き去りにした感情なら 行方不明のまま
我为了保持自我 而失去了什么？
僕は僕としているため、何をなくしたの?
Sunset Sunset 告诉我眼泪的意义
Sunday Sunday 告诉我笑容的意义
サンセット サンセット 泣いたその訳を
Sunshine
サンデー サンデー 笑うその意味を
如果能闭上眼睛想象
サンシャイン
以摊开两手的姿态飞翔
让已经变形的梦想展开翅膀
目を閉じてイメージできたら
就像乘着风穿越暗夜的感觉
両手を広げてありのままで飛ぶ
夕风 夕风 夕风 轻轻吹拂
いびつな夢の羽をはためかせ
带我 直到未来 直到未来
暗闇めくって風に乗れた気分
总是寻找着早已明了的事 静静的伫立不动
夕凪 夕凪 夕凪 そよいで
有点苦涩的感伤现在低俯着
未来まで 未来まで 運んで
即使是一小格一小格的前进也好 现实就是游行
即使没有狗 雏鸡 或者猴子也要倾力行进
解ってる事ばっか探して ジッとして動けない
Frame Frame 把景色都纳入
ほろ苦いセンチメンタルで俯いてしまうけど
Phrase Phrase 和缓的展开
ひとコマずつでも進め 現実はパレード
Flat
イヌ、キジ、サルは居なくとも前のめりで行進!
如果能闭上眼睛想象
以摊开两手的姿态飞翔
フレーム フレーム 景色を詰め込んで
在扭曲的梦想中找到的自由
フレーズ フレーズ 始まりはゆるやかに
潜入暗夜能够到哪里去呢
フラット
夕阳 夕阳 夕阳 染红一片
映照出的 只有未来 只有未来
目を閉じてイメージできたら
这是UFO 这是逃避行 我不要这样
両手を広げてありのままで飛ぶ
让我中途下车吧
歪んだ夢で見つけた自由で
彻底拒绝 带离这里
暗闇くぐって何処まで行けるかな?
只是举例
夕映え 夕映え 夕映え 染まって
这是个纯属虚构的故事
未来だけ 未来だけ 映した
如果能闭上眼睛想象
以摊开两手的姿态飞翔
UFOだよ 逃避行だよ そんなんやだよ
让已经变形的梦想展开翅膀
途中で降ろしてよ
就像乘着风穿越暗夜的感觉
ふりきっちゃうんです 連れてっちゃうんです
若张开眼睛后能更直率
例え話です
连你的眼泪我都能够接下哦
優愛 憂鬱 幽遠 感受
これはフィクションです
喧嚣
街道
目を閉じてイメージできたら
遥远宇宙 上升
両手を広げてありのままで飛ぶ
全景
いびつな夢の羽をはためかせ
臭氧层
暗闇めくって風になれそう
大气层
目を開けて素直になれたら
突破
君の涙だって受け止められるよ
Goodbye
Goodbye
優愛 憂鬱 幽遠 感じて
Bye Bye
雑踏
完
街並
遠い宇宙(そら) 駆け上る
パノラマ
オゾン層
大気圏
突き抜け
グッドバイ
グッドバイ
バイバイ──────。
終わり
专辑信息