歌词
まだ終わらない本気talking
尚未结束的认真talking
くだらないのに feeling so good
明明无聊却 feeling so good
じゃれあうlike a flying dolphin
嬉笑打闹像like a flying dolphin
現実にmorphine 羽伸ばして
现实里镇痛后再展翅
sorrow だけど笑えてるよ
sorrow但是却还能笑对
solo だけど1人じゃないね
虽是solo却并非一人
最近辛くて 笑うとこじゃないけどさ
最近辛苦不能处处欢笑
飾らなくても 弱気な日も
无需假装,在脆弱的时候
いつでも影に重ねるハート
也会永远心心相印
as long as u guys understand me
as long as u guys understand me
寂しいけどgood-byまた会えるから
即使寂寞good-by了还会再见
今はせめてそっとまた会えるよう
所以现在至少也能悄悄会面
だからgive me hugを
所以give me hug
I'll see u again
I'll see u again
終電でノリで海まで
乘末班电车来到海边
いつだってノープランで
总是不做计划
星を見に行こう
就去看星星吧
誰かしら機嫌悪くて結局
无论是谁心情不好
暇つぶす ファミレスで
都可以在家庭餐馆消磨时间
朝まではしゃいで
直到次晨恢复那满脸的兴奋
sorrow変わりゆく中で
sorrow在变化之中
solo だけどひとりじゃないね
虽是solo却并非一人
君と話すとまた頑張れそうなんだ
只要和你聊聊就干劲满满
変わる環境 その中でも
就算在变化的环境中
いつも通り一緒に笑い飛ばそう
让我们一如既往笑着飞翔吧
and that will become power for tomorrow
and that will become power for tomorrow
寂しいけどgoodbye でも
即使寂寞,即使goodbye
次いつ会えるかわからないけど
即使不知道以后何时能见面
また話そう
再聊吧
それぞれの道を
在各自的道路上
I'll see you again
I'll see you again
まだ帰りたくないな
还不想回去呢
あっという間だった
这才一眨眼功夫啊
まだここにいたいな
还想待在这里呢
飾らなくても 弱気な日も
无需假装,在脆弱的时候
いつでも影に重ねるハート
也会永远心心相印
as long as u guys understand me
as long as u guys understand me
寂しいけどgood-byまた会えるから
即使寂寞good-by了还会再见
今はせめてそっとまた会えるよう
所以现在至少也能悄悄会面
だからgive me hugを
所以give me hug
I'll see u again
I'll see u again
专辑信息
1.百億光年
2.君がくれたmelody
3.See u again