歌词与中文翻译
编曲 : 景家淳
忘れかけてた 瞳の奥に
在快要遗忘的瞳孔深处
また 光がもうひとつ 儚い銀模様
仍然有一束光 那转瞬即逝的银色花纹
今 君に包まれて まだ離れられない
现在仍然笼罩着你没有离去
やさしく輝きつづけて ほしい
希望能继续闪耀着温柔的光辉
祈りとどきませんか 伝えられますか
我的祈祷 收到了吗 传达到了吗
心 応えて欲しい 君に往くよう
想要你回应我的心意 那就去吧
…
。。
繋ぎとめてた 心の内に
在紧紧相连的内心里
銀色に見えた明かり 遠くに離れゆく
银色的光亮渐渐远去
今 願いをこめても まだ伝えきれない
即使现在满怀希望也无法传达
儚く輝きつづけて ほしい
希望继续闪耀着虚幻的光芒
祈りとどきませんか かなえられますか
祈祷传达到了吗 心愿能实现吗
ひとり 唱えつづける どうか遭いたい 君に往くよう
一个人默默祈祷 无论遇到什么 继续前进吧