歌词
Les passants passant
路过的行人们
Je passe mon temps à les regarder penser
我花时间看并思考着他们
Leurs pas pressés, dans leurs corps lésés
他们受伤的身躯并没有加快步伐
Leurs passés se dévoilent dans les pas sans se soucier
他们在被揭露的过往中自怨自艾
怀疑着，窥伺着，旁观着这游戏
Que suspicieuse, à l'affût, je perçois le jeu de Pan
他们带着面具的脸让我感到反感
Leur visage comme des masques me fait l'effet répugnant
现代人习惯了隐藏自己
Que faire semblant, c'est dans l'air du temps
时光流逝，最后留下的将只有虚无
时光流逝，最后留下的将只有虚无
Passe, passe, passera, la dernière restera
孩子只沉浸在自己的快乐中
Passe, passe, passera, la dernière restera
事实上反映出的结果
在这件事情上
L'enfant n'est fait que de fêtes
超出了他能力范围
Le fait est que l'effet se reflète
他头脑里的思想体系
À sa capacité de prendre le fait tel qu'il est
秋天已经到来，夏天已经过去
Sans se référer
时光飞逝的让我感到惊讶
À un système de pensée dans sa tête
我的逐年增长的年龄
使我更加接近我的理想
L'automne déjà, c'était l'été hier encore
时光流逝，最后留下的将只有虚无
Le temps me surprend, semble s'accélérer
时光流逝，最后留下的将只有虚无
Les chiffres de mon age
每个月陷入不同的周期
M'amènent vers ce moi rêvé
有趣的是，这些旋涡
把我从一个时期带往另一个时期
Passe, passe, passera, la dernière restera
我不能自控的摇摆着
Passe, passe, passera, la dernière restera
现在，我尽力保持平衡
别人对我的每个评判都给我指引了方向
Chaque mois se joue dans des cycles différents
这些发生在我身上事情，已经改变
C'est marrant ces remous
谁让我是自由的
Qui m'animent à travers le temps d'un état à un autre
释放自我的声音
J'oscille inexorablement
橱窗里的世界在变换着
跳动的身体渗透着
Par les temps, je cours à l'équilibre
滑动着，颤抖着，变得局促不安
Chaque jugement sur les gens me donne la direction à suivre
那不可抗拒的吸引力
Sur ces choses en moi, à changer
现在我尽力的表达着
Qui m'empêchent d'être libre
每个情感经历都使我越发淡漠
正义会来到我们贫乏的生活
Les voix se libèrent et s'exposent
时光流逝，最后留下的将只有虚无
Dans les vitrines du monde en mouvement
时光流逝，最后留下的将只有虚无
Les corps qui dansent en osmose
时光流逝，最后留下的将只有虚无
Glissent, tremblent, se confondent
时光流逝，最后留下的将只有虚无
Et s'attirent irrésistiblement
Par les temps je cours à l'expression
Chaque émotion ressentie me donne envie d'exprimer les non-dits
Et que justice soit faite dans nos pauvres vies endormies
Passe, passe, passera, la dernière restera
Passe, passe, passera, la dernière restera
Passe, passe, passera, la dernière restera
Passe, passe, passera, la dernière restera
专辑信息